Translation of "Confronting" in French

About somehow confronting someone

sur comment faire face à quelqu'un

But commercialization also means confronting the fact

Mais la commercialisation signifie aussi faire face au fait que

Since, as I said, it's like a Mac confronting a PC.

comme je l'ai dit, c'est un Macintosh face à un PC.

No one had dared or even considered confronting him about it.

Personne n'avait osé ni considéré le confronter là-dessus.

Perhaps inevitably, in April, it was Macdonald and Ney who took the lead in confronting Napoleon

Peut-être inévitablement, en avril, ce sont Macdonald et Ney qui ont pris les devants pour confronter Napoléon