Translation of "Said" in French

- I said so.
- I said that.

J'ai dit ça.

- He said something.
- She said something.

Elle a dit quelque chose.

- I've said everything.
- I said everything.

J’ai tout dit.

- Who said that?
- Who said it?

- Qui a dit cela ?
- Qui a dit ça ?

- She said this.
- She said that.

- C'est ce qu'elle a dit.
- C'est ce qu'elle disait.

Pepe said,

Pépé dit :

She said

Elle a dit

They said,

Ils m'ont dit :

And said

et ont déclaré

Well said!

Bien dit !

They said.

Nous avons dit.

- I said nothing.
- I haven't said anything.

- Je ne dis rien.
- Je n'ai rien dit.

I said what had to be said.

J'ai dit ce qui devait être dit.

- I've never said that!
- I never said that.
- I've never said that.

- Je n'ai jamais dit ça !
- Je n'ai jamais dit cela !
- Je n'ai jamais dit ça.

- She said "NO" to herself. She said "YES" aloud.
- He said "NO" to himself. He said "YES" aloud.

Il se disait à lui-même : « Non ! ». Il a dit tout haut : « Oui. »

- I never said that.
- I've never said that.
- I have never said that.

- Je n'ai jamais dit cela.
- Je n'ai jamais dit ça.

- My papa said no.
- My dad said no.

Mon papa a dit non.

- I've already said no.
- I already said no.

J'ai déjà dit non.

- I said shut up!
- I said shut up.

J'ai dit de la fermer !

- I never said that.
- I've never said that.

- Je n'ai jamais dit cela.
- J'ai jamais dit ça.
- Ça, je ne l'ai jamais dit.

- I said get out.
- I said get out!

- Je t'ai dit de sortir.
- Je vous ai dit de sortir.

- I said stay back.
- I said stay back!

J'ai dit de rester en arrière.

- I've never said that!
- I never said that!

- Je n'ai jamais dit ça !
- Je n'ai jamais dit ça !

- I already said yes.
- I've already said yes.

J'ai déjà dit oui.

Tom didn't say what you said he said.

Tom n'a pas dit ce que tu as dit qu'il a dit.

- "That's right", said John.
- "It's true," said John.

« C'est vrai », dit John.

- I never said that!
- I never said that.

- Je n'ai jamais dit ça !
- Je n'ai jamais dit ça !

- You've said that already.
- You've already said that.

Tu l'as déjà dit.

- Tom said you'd come.
- Tom said you would come.
- Tom said that you'd come.
- Tom said that you would come.

Tom a dit que tu viendrais.

- Mary said that she was ready.
- Mary said she was ready.
- Mary said she's ready.
- Mary said that she's ready.

Mary a dit qu'elle était prête.

- He said he would come.
- He said he would have come.
- He said that he would come.
- He said that he'd come.
- He said he'd come.

Il a dit qu'il viendrait.

A master said,

Un maître a dit :

"Gee!" he said,

« Mon dieu ! » dit-il.

He said, "Hey!

« Écoutez ! », dit Enrique.

The assistant said,

Et le secrétaire répondit :

His message said,

Son message disait :

The note said,

Le mot disait :

Marcel Proust said:

Marcel Proust disait :

Ian foster said,

Ian Foster disait :

Nobody said that.

Personne n'a dit ça.

Having said that,

Cela étant dit,

The Giant said.

cria le Géant.

And I said,

Et je lui ai dit :

And he said,

Il m'a répondu :

That all said,

Tout cela étant dit,

And they said,

Ils m’ont dit :

We said now

nous avons dit maintenant

Had already said

avait déjà dit

Some said something;

certains ont dit quelque chose;

said! pseudo-vulnerabilities

m'a dit! pseudo-vulnérabilités

Tarker Sağlam said

Tarker Sağlam a déclaré

said Riccarda Tammerle.

déclaré Riccarda Tammerle.

Confused and said:

confus et ont dit:

As I said:

Comme je l'ai dit:

A friend said:

un ami a dit:

So I said:

Alors j'ai dit:

I once said:

J'ai dit une fois:

And said that

père» et j'ai dit que

She said goodbye.

Elle a dit « au revoir ».

"Look," she said.

Elle a dit : « Regarde. »

"Aha!", they said.

"Aha !", dirent-ils.

I said so.

Je l'ai dit.

What was said?

Qu'a-t-il été dit ?

I said that.

J'ai dit ça.

Enough, I said.

Assez, j'ai dit.

You said nothing.

- Tu n'as rien dit.
- Vous n'avez rien dit.

I said nothing.

- Je ne dis rien.
- Je n'ai rien dit.

He said yes.

Il a dit oui.

He said what?!

Il a dit quoi ?!

I said stop.

J'ai dit stop.

She said something.

Elle a dit quelque chose.

Tom said no.

Tom a dit non.

I said thanks.

J'ai dit merci.

I said maybe.

J'ai dit peut-être.

She said nothing.

- Elle n'a rien dit.
- Elle ne dit rien.

He said something.

Il a dit quelque chose.