Translation of "Took" in Japanese

0.019 sec.

Examples of using "Took" in a sentence and their japanese translations:

- I took Highway 58.
- I took interstate 58.

僕は58号の高速道路を使ったよ。

He took medicine.

彼は薬を飲んだ。

He took revenge.

彼は復讐した。

I took risks.

- 敢えてやってみた。
- 敢えて危ない橋を渡ることにした。

- He took off his glasses.
- She took her glasses off.

彼は眼鏡を外した。

- Tom took his shirt off.
- Tom took off his shirt.

トムはシャツを脱いだ。

- He took a week off.
- I took a week off.

- 彼は一週間休みをとった。
- 一週間の休みをとった。

- Tom took off his cap.
- Tom took his cap off.

トムは帽子を脱いだ。

- Tom took off his hat.
- Tom took his hat off.

トムは帽子を脱いだ。

- Tom took the clock apart.
- Tom took the watch apart.

トムは時計を分解した。

- Tom took his mask off.
- Tom took off his mask.

トムがマスクを外したよ。

It took 400 days.

400日間 巡りました

Experiments, and took photographs.

実験を行い、写真を撮りました。

His enemies took heart.

敵は勢い付いた

It took all evening.

寝るまでずっと時間がかかりました。

Brian took some roses.

ブライアンはバラを手にした。

The medicine took effect.

- その薬はきいた。
- その薬の効きめが現れた。

She took her book.

彼女は自分の本を手に取った。

She took my hand.

彼女は私の手を取った。

She took it off.

彼女はそれを脱いだ。

He took a picture.

彼は写真を撮った。

He took his book.

彼は自分の本を手に取った。

He took medical advice.

彼は医者の診断を受けた。

He took Bill swimming.

彼はビルを泳ぎに連れて行った。

Everybody took his position.

全員それぞれの位置に着いた。

I took to her.

僕は彼女が好きになった。

I took her home.

私は彼女を家まで送った。

I took Highway 58.

- 僕は58号の高速道路を使ったよ。
- 58号線を使って行ったんだ。
- 58号線を使ったよ。

I took a shower.

シャワーを浴びました。

I took a walk.

散歩をした。

We took turns driving.

- 私達は交替で運転した。
- 私達はこうたいごうたいで運転した。

I took her arm.

私は彼女の腕を取った。

I took him aside.

私は彼をわきへ連れて行った。

I took my child.

子供を連れていった。

Business took him there.

仕事が彼をそこに連れていった。

Who took my bag?

だれが私のハンドバッグを持っていったのかしら。

They took a walk.

彼らは散歩した。

They took the subway.

彼らは地下鉄で行きました。

Tom took a nap.

- トムは昼寝をした。
- トムは仮眠をとった。

Tom took the elevator.

トムならエレベーターに乗ったよ。

- Tom was walking.
- Tom took a walk.
- Tom took a stroll.

トムは散歩をした。

- He took off his glasses.
- He took his goggles off.
- He took off his goggles.
- He removed his glasses.

彼は眼鏡を外した。

I took a little detour,

少し遠回りをして

She took my clothes off,

母は私の服を脱がせると

And he took my call.

彼は私の電話に出ました

It took about a week

この新しい 刺激の少ない生活に 慣れるのに

And broadcast entertainment took over.

ごく最近のことです

Look, it took some time --

時間はかかりました

A nurse took my temperature.

看護婦が私の体温を測った。

She took to drinking beer.

彼女はビールを飲むくせがついた。

I took the 61 bus.

61番のバスに乗りました。

The nurse took his temperature.

看護婦が彼の体温を計った。

The meeting took place yesterday.

会は昨日行われた。

The fire took 13 lives.

火事は13人の命を奪った。

He took a week off.

- 彼は一週間休みをとった。
- 彼は一週間の休みをとった。

The Germans took to flight.

ドイツ軍は敗走した。

Somebody took away my bag.

だれかが私のかばんを持っていった。

The man took my arm.

その男は私の腕をつかんだ。

The campaign took his breath.

そのキャンペーンは、彼を驚かせた。

The assistant took the money.

アシスタントはお金を受け取りました。

It took half an hour.

30分で着いたよ。

My mother took my temperature.

- 母は私の体温を計った。
- 母が私の熱を測った。

The plane took off easily.

飛行機は、楽々と離陸した。

She took me by surprise.

彼女は僕を驚かせた。

She took up his offer.

- 彼女は彼の申し出を取り上げた。
- 彼女は彼の申し出に応じました。
- 彼女ね、彼の申し出を受け入れたのよ。

She took the news calmly.

彼女は知らせを冷静に受け止めた。

She took a deep breath.

彼女は深呼吸をした。

She took off her coat.

彼女は上着を脱いだ。

She took her own life.

彼女は自らの命を絶った。

She took my joke seriously.

彼女は私の冗談を本気にした。

She took to him immediately.

彼女はすぐに彼が好きになった。

He took on extra workers.

彼は臨時雇いを採用した。

He took out one egg.

彼は卵を一つ取り出した。

He took his sister along.

彼は妹を連れて行った。

He took off his hat.

- 彼は帽子を脱いだ。
- 彼は、帽子を取った。

He took his defeat hard.

彼は負けたことを深刻にうけとめた。

He took offence at her.

彼は彼女に腹を立てた。

He took out some coins.

- 彼は数枚のコインを取り出した。
- 彼はいくつかのコインを取り出した。

He took off his coat.

彼は上着を脱いだ。

He took apart a watch.

彼は時計を分解した。

He took over the business.

- 彼は仕事を引き継いだ。
- 彼はその商売を引き継いだ。
- 彼はそのビジネスを引き継いだ。