Examples of using "Took" in a sentence and their hungarian translations:
Ahhoz bátorság kellett.
Bosszút állt.
- Időt vett igénybe.
- Eltartott egy ideig.
Tamás fedezékbe ment.
Tom elvette.
Ki vette el?
- Lezuhanyoztunk.
- Letusoltunk.
Levette a szemüvegét.
Mary levette a nyakláncát.
- Elvettem az utolsó sütit.
- Én vettem el az utolsó sütit.
- Amit Tomi tett, az az, hogy példát mutatott bátorságból.
- Amit Tomi tett, az nem más, mint hogy bátorságot tanúsított.
Tom levetette az ingét.
Tom kivitte a szemetet.
Levettem a cipőmet.
Tom levette a kalapját.
Dalolva váltottunk jeleket,
Magamra vettem.
Ellenségei szívét vették.
Kézenfogott.
- Tom elfogadta az állást.
- Tom elfogadta a munkát.
- Bosszút álltam.
- Bosszút vettem.
Elvette a könyvét.
Valaki elfoglalta a helyem.
Tom készített egy fotót.
Egy hónapig tartott.
Az 58. úton mentem.
Metróra szálltak.
Tamás szünetet tartott.
- Lefürödtem.
- Vettem egy fürdőt.
Ez volt egész nap.
Ki csinálta a felvételt?
Szavaztunk.
Taxival mentünk.
Munka miatt ment oda.
- Szó szerint vette.
- Szó szerint értette.
Sétáltam egyet.
Mi tartott olyan sokáig?
Sétáltak egyet.
Mary hányinger elleni szert vett be.
Mary hánytatószert vett be.
Magamra vállaltam a vádat.
Megfogadtam Tomi tanácsát.
Túl sokáig tartott.
Ez harminc percet vett igénybe.
Kellett hozzá egy kis erőfeszítés.
Készített egy fényképet.
Tom elvitte a pénzemet.
- Tom elég időt szánt a dologra.
- Tom nem sietett.
- Tom szerencsét próbált.
- Tom megkockáztatta.
Könnyedén vette a dolgot.
Lezuhanyoztam.
Metróra szálltak.
Valaki elvette a cuccomat.
Táncórákat vettem.
Elvették az útleveleinket.
Tom vett egy fürdőt.
Ki vitte el a számítógépemet?
- Tom magára vette.
- Tom a szívére vette.
Tamás busszal ment.
A gép felszállt.
Vette rá a fáradtságot.
Én készítettem ezt a képet.
Ugyanazt az információt fogyasztottam, mint ő.
Tom sétált.
Mari elővette a telefonját a retiküljéből és készített egy képet.
Tomi levette a jegygyűrűjét.
Tom sok képet készített.
Egy golyóstollat vett elő a táskájából.
Felvette.
a műsorszórás.
Eltartott valameddig –
Az értekezletet tegnap tartották meg.
A férfi megfogta a kezemet.
- A segéd elvette a pénzt.
- Az alkalmazott elvette a pénzt.
- A helyettes elvette a pénzt.
Fél órába telt.
Elfogadta az ajánlatát.
A lány levette a kabátját.
- Rögtön megkedvelte.
- Azonnal vonzódni kezdett hozzá.
Átvette az üzletet.
Tévedésből mérget vett be.
- Kivettem egy hetet.
- Egy hét szabadságot vettem ki.
Tom kivitte a szemetet.
Tom gyorsan lezuhanyozott.
- Tom kivett egy nap szabadságot.
- Tom kivett egy szabadnapot.
Kivett egy napot.
Levette a kalapját.
Rossz buszra szálltam.
- Végül megállt nekik valaki.
- Végül felvették őket.
- Elvették erővel.
- Elfoglalták erővel.
Elővette a zsebkendőjét.
Tomi élt az alkotói szabadság lehetőségével.
Egy lépést tett előre.
- Csak egy órába telt.
- Egy óráig tartott csupán.