Translation of "Took" in Dutch

He took revenge.

Hij wreekte zich.

We took showers.

We hebben een douche genomen.

Tom took notes.

Tom maakte aantekeningen.

- Tom took his shirt off.
- Tom took off his shirt.

- Tom trok zijn shirt uit.
- Tom trok zijn hemd uit.
- Tom trok zijn overhemd uit.

- Tom took off his belt.
- Tom took his belt off.

Tom deed zijn riem af.

- She took offense at something.
- She took offence at something.

Ze nam ergens aanstoot aan.

- Tom took off his shoes.
- Tom took his shoes off.

Tom trok zijn schoenen uit.

- Tom took off his hat.
- Tom took his hat off.

Tom deed zijn hoed af.

- Sami took off his socks.
- Sami took his socks off.

Sami deed zijn sokken uit.

- They took their boots off.
- They took off their boots.

- Ze deden hun laarzen uit.
- Ze trokken hun laarzen uit.

We took turns singing

We zongen om beurten

Brian took some roses.

- Brian nam wat rozen.
- Brian nam een paar rozen.

The medicine took effect.

Het medicijn werkte.

She took her book.

Ze nam haar boek.

She took my hand.

Ze nam mijn hand.

I took my revenge.

- Ik heb mijn wraak genomen.
- Ik heb wraak genomen.

Who took the picture?

- Wie nam de foto?
- Wie heeft de foto genomen?

I took Highway 58.

Ik ben over de A58 gegaan.

It took a month.

Het duurde een maand.

Tom probably took it.

Tom heeft het waarschijnlijk meegenomen.

They took the metro.

Ze namen de metro.

She took a cab.

Ze nam een taxi.

She took his book.

Ze nam zijn boek.

I took a walk.

Ik ging wandelen.

Tom took another sip.

Tom nam nog een slok.

We took Tom home.

We hebben Tom naar huis gebracht.

The plane took off.

Het vliegtuig steeg op.

Tom took piano lessons.

Tom nam pianolessen.

Someone took my stuff.

Iemand nam mijn spullen.

Sami took his shahada.

Sami legde zijn sjahada af.

Tom took ski lessons.

Tom nam skilessen.

Tom took the call.

Tom nam het telefoontje aan.

I took my time.

Ik nam mijn tijd.

Mennad took his medication.

Mennad nam zijn medicijnen.

Tom took a sip.

- Tom nam een ​​slok.
- Tom nam een ​​slokje.

- Tom took his reading glasses off.
- Tom took off his reading glasses.

Tom zette zijn leesbril af.

- Tom took his kids to Australia.
- Tom took his children to Australia.

Tom nam zijn kinderen mee naar Australië.

I took the 61 bus.

Ik nam bus 61.

The meeting took place yesterday.

- De ontmoeting had gisteren plaats.
- De vergadering was gisteren.
- De vergadering had gisteren plaats.

He took a week off.

- Hij heeft een week vrij genomen.
- Hij nam een week vrij.

Somebody took away my bag.

Iemand heeft mijn zak weggenomen.

The assistant took the money.

De assistent nam het geld.

He took a step forward.

Hij zette een stap vooruit.

They finally took a hike!

Eindelijk zijn ze opgehoepeld!

A nurse took my temperature.

Een verpleegster heeft mijn koorts gemeten.

I took the elevator down.

Ik ging naar beneden met de lift.

We took a mud bath.

We namen een modderbad.

He took a protein shake.

Hij nam een eiwitshake.

She took a protein shake.

Zij nam een eiwitshake.

Tom took off his shoes.

Tom trok zijn schoenen uit.

He took off his hat.

Hij zette zijn hoed af.

Tom took his own life.

- Tom heeft zich van kant gemaakt.
- Tom is uit het leven gestapt.
- Tom heeft zelfmoord gepleegd.

Tom took all my stuff.

Tom heeft al mijn spullen meegenomen.

We took the trash out.

We hebben de vuilnisbakken buitengezet.

I just took a shower.

- Ik heb net gedoucht.
- Ik heb net een douche genomen.
- Ik heb alleen maar een douche genomen.

I took the first step.

Ik zette de eerste stap.

Dan took five sleeping pills.

Dan nam vijf slaappillen.

Tom's recovery took a year.

Toms herstel heeft een jaar geduurd.

The doctor took my pulse.

De dokter nam mijn pols.

He took off his glasses.

Hij deed zijn bril af.

Tom took a short cut.

Tom nam een binnenweg.

I took out the trash.

Ik heb het vuilnis buiten gezet.

It only took three hours.

Het heeft maar drie uur geduurd.

Tom took his shirt off.

Tom trok zijn overhemd uit.

Sami took off his socks.

Sami deed zijn sokken uit.

Layla took off her hijab.

Layla deed haar hijaab af.

Tom took a protein shake.

Tom nam een eiwitshake.

She took off her sweater.

Ze deed haar trui uit.

Mary took off her socks.

Maria deed haar sokken uit.