Translation of "Colon" in French

A colon is a punctuation mark.

Les deux points sont un signe de ponctuation.

A space is missing before the colon.

Il manque une espace avant les deux points.

Bogdan Tanjević will resign because of colon cancer.

Bogdan Tanjevic a l'intention de démissionner à cause d'un cancer de l'intestin.

The French are a really strange people: every other person who reads this sentence will check if the space before the colon is really thin and non-breaking.

Les Français sont vraiment un peuple bizarre : parmi ceux qui lisent cette phrase, un sur deux va vérifier si l'espace avant le double point est bien fine et insécable.