Examples of using "Breaking" in a sentence and their german translations:
- Es wird Tag.
- Es wird hell.
- Es tagt.
und Rekorde brechen
Da ist der Teufel los!
Er tut nichts Illegales.
Wir brechen keine Gesetze.
Tom bricht die Regeln nicht.
Ich mache nichts kaputt.
Der Tag bricht an.
Tom macht immer alles kaputt.
Erstellen Sie eine Infografik, die zusammenbricht
Ich laufe meine neuen Schuhe ein.
Eine Fehlgeburt ist eine schmerzliche Erfahrung.
Danke, dass du mein Telefon kaputtgemacht hast!
Er mischt sich dauernd in unser Gespräch ein.
Machst du nun Schluss mit Tom?
Tom verzieh Maria, dass sie ihr Versprechen gebrochen hatte.
Zerbrich nicht das Ei!
Machst du mit mir Schluss?
- Die Wellen schlagen gegen die Felsen.
- Die Wellen branden gegen die Felsen.
Man kann keinen Eierkuchen backen, ohne ein paar Eier zu zerschlagen.
- Du kannst kein Omelett machen, ohne Eier zu zerbrechen.
- Man kann keinen Eierkuchen backen, ohne ein paar Eier zu zerschlagen.
In diesem Terrain kann man sich leicht den Knöchel brechen.
Wo gehobelt wird, fallen Späne.
Tom hörte das Geräusch zerbrechenden Glases.
Geh nicht herum und brich jungen Mädchen das Herz!
Sie war nahe daran in Tränen auszubrechen.
Ja, ich könnte am Ende zusammenbrechen,
Er sagte: „Mein Auto geht immer kaputt.“
- Ich kriege die Schachtel nicht auf, ohne dass sie kaputt geht.
- Ich bekomme die Schachtel nicht geöffnet, ohne dass sie bricht.
- Es gelingt mir nicht, die Schachtel zu öffnen, ohne sie zu beschädigen.
- Ich will kein gebrochenes Bein riskieren.
- Ich will nicht riskieren, mir ein Bein zu brechen.
Tom wurde wegen Geschwindigkeitsüberschreitung angehalten.
Leider bricht jemand die Religion, die wir erzählen
Ich möchte mich vielmals entschuldigen, dass ich Ihre Vase zerbrochen habe.
Ich werde aufstehen, ehe der Tag anbricht.
Ich mache nichts kaputt.
Tom bricht die Regeln.
Ohne zu schwitzen kann er ununterbrochen fünf Purzelbäume machen.
Tom wurde wegen Übertretens der Schulordnung der Schule verwiesen.
das Gesetz brechen, ja es darf nicht illegal sein,
und ich kann brechen runter und fotografieren
und du kannst enden die Stufen herunterbrechen,
Ich möchte besonders unserem rekordverdächtigen Verkaufsteam danken.
Dein Lächeln ist wie die Sonne, die durch die Wolken bricht.
Wenn du dir nicht bald eine Arbeit suchst, ist es aus zwischen uns!
Diese Hohlköpfe ignorierten diese Regel, die besagt: Man darf die Regeln nicht missachten.
Tom und Maria stehen kurz vor der Trennung.
und du brichst nicht warum sollten sie sich anmelden?
Tom sagte, dass er es mir nicht verdenken könne, dass ich mein Versprechen gebrochen hätte.
- Dieser Computer ist nicht zu gebrauchen. Andauernd geht er kaputt.
- Dieser Computer ist einfach Schrott. Andauernd geht er kaputt.
- Wenn du weiterhin die Clubregeln ignorierst, wird man dich rausschmeißen.
- Wenn ihr die Clubregeln weiterhin nicht einhaltet, werdet ihr hinausgeworfen.
- Wenn Sie sich weiterhin weigern, die Clubregeln anzuerkennen, wird man Sie des Clubs verweisen.
Tom und Maria waren fast drei Monate zusammen, ehe sie miteinander Schluss machten.
Dieses alte Auto geht ständig kaputt.
Sie sollten ihn durch Überredung zum Arzt bringen, ohne ihn zu brechen
Meine Geduld ist aufgebraucht.
Bestrafe ihn nicht, weil er das Fenster zerbrochen hat. Er kann nichts dafür.
Ich bekomme die Schachtel nicht geöffnet, ohne dass sie bricht.
Die Marionette dort ist ein ungehorsamer Sohn, der seinem Vater das Herz bricht!
Tom sagte, dass er es mir nicht verdenken könne, dass ich mein Versprechen gebrochen hätte.
Einige Teile, die von der Marsoberfläche abbrachen, fielen auf die Erde
Ich frage mich, was mit ihm nicht stimmt. Er hält derzeit seine Zusagen nicht ein.
Meine Geduld geht zu Ende.
Die Polizei hat Tom auf frischer Tat ertappt, als er gerade in ein Haus in unserer Nachbarschaft einbrechen wollte.
Im August war klar, dass die Versorgungsleitungen der Grande Armée am Bruchpunkt waren,
- kurz davor, das feindliche Zentrum zu brechen und sogar die alliierten Monarchen zu erobern.
Schluss zu machen war nicht genug. Ich musste ihm mitteilen, dass auch Freundschaft nicht in Frage kam.
"Wir haben einen kleines Feuer das hier links ausbricht."
Es gibt Fälle, in denen es in Ordnung ist, ein Versprechen zu brechen oder zu lügen.
Ich versuchte, vorsichtig zu sein, aber zu guter letzt habe ich mir doch ein paar Knochen gebrochen.
Wie gut würde ein Gebet durchgeführt werden, wenn die Herzen von Millionen von Menschen gebrochen würden?
Selbst mit beiden Händen kann ich ein Ei nicht sauber aufschlagen.
Nachdem er mit seiner Freundin Schluss gemacht hatte, strich er einen ganzen Monat lang um das Haus und blies Trübsal.
- Wo gehobelt wird, fallen Späne.
- Wo gehobelt wird, da fallen Späne.
verbrachten die beiden Männer 14 Tage lang rekordverdächtige und anstrengende Umlaufbahnen in einem winzigen Raumschiff.
Das bedeutet, dass Häuser anfangen einzusinken, Straßen aufbrechen und Straßenlaternen in absurden Winkeln stehen.
Jedes Mal, wenn ich jemanden einen Laubbläser benutzen sehe, möchte ich ihm den aus den Händen reißen und in tausend Stücke schlagen.
Die Franzosen sind echt ein seltsames Volk: Von denen, die diesen Satz lesen, wird jeder zweite überprüfen, ob das Leerzeichen vor dem Doppelpunkt auch wirklich ein schmales geschütztes ist.
Tom warf mitten in der Nacht Steine an Marias Fenster, damit sie auf ihn aufmerksam würde, aber anstelle dessen warf er ihr Fenster letztlich ein, und Marias Vater rief die Polizei.