Translation of "Virtues" in Finnish

One is punished most for one's virtues.

Hyveistä rangaistaan rankimmin.

Our virtues are, most often, only disguised vices.

Hyveemme ovat useimmiten vain peitettyjä paheita.

Virtues should be sisters, the same way vices are brothers.

Hyveiden tulisi olla sisaria, samalla tapaa paheet ovat veljeksiä.

Choose silence of all virtues, for by it you hear other men's imperfections, and conceal your own.

Valitse hyveistä hiljaisuus, sillä sillä kuulet muiden viat ja peität omasi.