Translation of "Strokes" in Dutch

Different strokes for different folks.

Over smaak valt niet te twisten.

Or more accurately, a series of strokes.

een aantal beroertes, om precies te zijn.

- Constant dripping wears away a stone.
- Little strokes fell big oaks.

De gestadige drup holt de steen.

- Tastes differ.
- To each his own.
- Different strokes for different folks.

- Ieder zijn ding.
- Over smaak valt niet te twisten.

- There's no accounting for taste.
- Different strokes for different folks.
- There's no point in arguing over tastes.

Over smaak valt niet te twisten.

- Each has his own taste.
- Many men, many minds.
- To each his own.
- Different strokes for different folks.
- Ask ten people, get ten answers.

- Ieder zijn ding.
- Over smaak valt niet te twisten.

- Each has his own taste.
- Tastes differ.
- Many men, many minds.
- There's no accounting for taste.
- It's a question of taste.
- Tastes are diverse.
- Different strokes for different folks.
- Tastes and colours are not debatable.

- Over smaak valt niet te twisten.
- Smaken verschillen.
- Het is een kwestie van smaak.