Translation of "Each" in Dutch

- They loved each other.
- They liked each other.

Zij hielden van elkaar.

Forgive each other!

- Vergeef elkaar!
- Vergeeft elkander!

- They were criticizing each other.
- They criticized each other.

Ze bekritiseerden elkaar.

And each porter received...

En elke drager ontving…

We kissed each other.

- We hebben elkaar gekust.
- We kusten elkaar.

They hated each other.

Ze haatten elkaar.

They helped each other.

Ze hielpen elkaar.

To each his own.

Eenieder krijgt wat hij verdient.

They love each other.

Ze houden van elkaar.

We hugged each other.

We hebben geknuffeld.

We love each other.

We houden van elkaar.

They loved each other.

Zij hielden van elkaar.

We greeted each other.

We hebben elkaar gegroet.

You love each other!

Jullie houden van elkaar!

They understand each other.

Ze begrijpen elkaar.

They tickled each other.

Ze kietelden elkaar.

To each their own.

Ieder zijn ding.

- The monkeys are grooming each other.
- The apes groom each other.

De apen vlooien elkaar.

- They are talking with each other.
- They're talking with each other.

Ze zijn met elkaar aan het praten.

- To each his own.
- To each their own.
- You do you.

Ieder zijn ding.

- Do you know each other?
- Do you guys know each other?

Kennen jullie elkaar?

- We have to respect each other.
- We must respect each other.

We moeten elkaar respecteren.

- They are of kin to each other.
- They're related to each other.

Ze zijn aan elkaar verwant.

- You guys love each other, right?
- You guys love each other, don't you?
- You both love each other, don't you?

Jullie houden van elkaar, niet?

each about 400 miles long,

elk ongeveer 600 km breed,

Each eye gauges distance independently,

Elk oog meet afstanden onafhankelijk op...

The brothers hate each other.

Deze broers haten elkaar.

They were criticizing each other.

Ze bekritiseerden elkaar.

They looked at each other.

Zij keken naar elkaar.

Do they love each other?

Houden ze van elkaar?

They're related to each other.

Ze zijn aan elkaar verwant.

We don't know each other.

We kennen elkaar niet.

We already know each other.

We kennen elkaar al.

Each person is a world.

Ieder mens is een wereld.

To each his own passion.

Ieder zijn eigen passie.

Do we know each other?

Kennen we elkaar?

They do it each week.

Ze doen het elke week.

We're meant for each other.

Wij zijn voor elkaar bestemd.

They each received a present.

Ze hebben elk een geschenk ontvangen.

Do you love each other?

Hou je van elkaar?

Each boy has a bike.

Elke jongen heeft een fiets.

I like each of them.

Ik hou van ze allebei.

We could understand each other.

We slaagden erin elkaar te verstaan.

Each student has a locker.

Elke student heeft een kluisje.

They smiled at each other.

Ze glimlachten naar elkaar.

The children blamed each other.

De kinderen beschuldigden elkaar.

Your statements contradict each other.

Je verklaringen spreken elkaar tegen.

You guys need each other.

Jullie hebben elkaar nodig.

We apologized to each other.

We verontschuldigden ons aan elkaar.

To each what he deserves.

- Ieder zijn ding.
- Ieder het zijne.

Each has his own taste.

- Ieder zijn meug.
- Ieder heeft zijn eigen smaak.