Translation of "Arguing" in Dutch

- They are arguing.
- They're arguing.

Ze zijn aan het bekvechten.

They're arguing.

- Ze maken ruzie.
- Ze zijn aan het ruziën.
- Ze zijn aan het discussiëren.

They are arguing.

Ze zijn aan het bekvechten.

- Tom is arguing with somebody.
- Tom is arguing with someone.

Tom maakt met iemand ruzie.

- Stop arguing.
- Don't argue.

Stop met ruziemaken.

I'm tired of arguing.

Ik ben het ruziën moe.

- It's no use arguing with him.
- It's pointless arguing with him.
- It is no use arguing with him.

Het heeft geen zin om met hem in discussie te gaan.

I'm arguing the exact opposite.

Ik beargumenteer precies het tegenovergestelde.

It's pointless arguing with him.

Het is zinloos met hem ruzie te maken.

There's no arguing with Tom.

Met Tom valt er niet te discussiëren.

Layla and me were arguing.

Layla en ik waren aan het ruziemaken.

My parents are arguing again.

Mijn ouders hebben alweer ruzie.

They went on arguing for hours.

Ze bleven urenlang ruziën.

Tom and Mary are still arguing.

Tom en Maria zijn nog steeds aan het ruziën.

- They were wrangling.
- They were arguing.

Ze waren aan het redetwisten.

There's no point in arguing over tastes.

Over smaak valt niet te twisten.

Then arguing over those facts is a personal attack.

dat discussie over die feiten een persoonlijke aanval wordt.

I want the two of you to quit arguing.

Ik wil dat jullie ophouden met ruziemaken.

My parents keep arguing about stupid things. It's so annoying!

- Mijn ouders blijven steeds ruzie maken over domme dingen. Het is zo vervelend!
- Mijn ouders houden niet op met bekvechten over stomme dingen. Het is zo irritant!

I didn't want to spend any more time arguing with Tom.

Ik wou niet meer tijd besteden aan het discussiëren met Tom.

Just this year, the national children’s ombudsman released a report arguing that the

De Kinderombudsman rapporteerde dat de traditie in strijd is met

- There's no accounting for taste.
- Different strokes for different folks.
- There's no point in arguing over tastes.

Over smaak valt niet te twisten.