Translation of "Ending" in Dutch

They gave away the ending.

Ze hebben het slot verklapt.

The work was not ending.

Er kwam geen eind aan het werk.

The affair is ending well.

De zaak loopt goed af.

This story has a sad ending.

Dit verhaal heeft een droevig einde.

A good beginning makes a good ending.

Een goed begin is het halve werk.

Ending up in the Guinness Book of World Records

Ze kwam in het Guinness Book of Records

So as that one dream was ending, another was beginning.

Toen aan één droom een einde kwam begon er dus een andere.

In Esperanto, substantives, adjectives, adverbs and verbs show their function in a sentence through their ending.

In het Esperanto tonen zelfstandige en bijvoeglijke naamwoorden, bijwoorden en werkwoorden hun functie in een zin door hun uitgang.

The European Union is set up with the aim of ending the frequent and bloody wars between neighbours, which culminated in the Second World War.

De Europese integratie is begonnen om een eind te stellen aan de talrijke en bloedige oorlogen tussen buurlanden, die hun hoogtepunt kenden in de Tweede Wereldoorlog.

On the grammar of Esperanto Claude Piron noted "It's very rigorous and requires discipline -- let us just think about the n-ending -- but within the framework of that rigor it gives us so much freedom!"

Over de grammatica van Esperanto merkte Claude Piron op: "Die is zeer streng en vereist discipline — we moeten maar denken aan de n-uitgang — maar hoeveel vrijheid bezorgt hij ons niet in het kader van deze strengheid!"