Translation of "Dealing" in Dutch

When they're dealing with terminal illness.

bij mensen die te maken krijgen met een terminale ziekte.

How are you dealing with it?

Hoe ga je ermee om?

Tom is having trouble dealing with his son's suicide.

Tom heeft het moeilijk om de zelfmoord van zijn zoon te verwerken.

A lot of people are dealing with allergies now.

Heel wat mensen hebben tegenwoordig met allergieën te doen.

These are not things we can put off dealing with.

Daar moeten we nu iets aan doen.

You see, the biggest obstacle to dealing with climate disruptions

Het grootste obstakel voor het aanpakken van klimaatverstoringen

Of dealing with people who belong to that ethnic group.

in de omgang met mensen van die etnische groepering.

You're also dealing with some of nature's most deadly animals and reptiles.

Maar ook nog eens met 's werelds dodelijkste... ...dieren en reptielen.

You're also dealing with some of nature's most deadly animals and reptiles.

Maar ook nog eens met 's werelds dodelijkste... ...dieren en reptielen.

Who are dealing with similar struggles even if they didn't say or show it.

die met soortgelijke problemen kampten, zelfs al zeiden ze of toonden ze dat niet.

You're not only dealing with the heat of the desert, and the dangers of the terrain.

Je hebt niet alleen te maken met de hitte, en de gevaren van het terrein.

It is clear that the Americans can't even solve their own problems, so how can they possibly think themselves capable of dealing with the rest of the world's problems?

Het is duidelijk dat de Amerikanen hun eigen probleem niet eens kunnen oplossen, dus hoe kunnen ze zichzelf bekwaam achten voor het aanpakken van problemen in de rest van de wereld?