Translation of "Waged" in Arabic

Poor general. He always waged war without maps.”

للغاية . كان دائما يشن الحرب بدون خرائط ".

The incidental war we've waged on bacteria over the last century

فالحرب التي أقمناها على البكتريا على مدار القرن الماضي

It has its roots in the struggle waged by women for centuries

له جذوره في النضال الذي تشنه النساء لعدة قرون

The other front on which this controversy is waged is in the scientific one.

الجبهة الأخرى لهذا الجدال هي الجانب العلمي.

A war was waged on microbes and we spent a century trying to kill them,

وشُنت حرب على الميكروبات، وقضينا قرنًا كاملًا نحاول القضاء عليهم،

From 1206 and onwards Genghis waged a bloody  war against his eastern and southern neighbours  

شنّ جنكيز حروباً دمويّة منذ بداية 1206 ضد جيرانه في شرق وجنوب