Translation of "Raid" in Arabic

She starts her second raid west of Ceylon.

وببدأت غارتها الثانية غرب سيلان

Britain's new 'Independent Bombing Force', launches a daylight raid against Cologne.

"قوة القذف المستقلة" الجديدة لبريطانيا تطلق غارة بالنهار على مدينة كولونيا (الألمانية).

After their raid, the Ottoman retreat is slowed by the plunder and prisoners.

بعد الغارة تباطأ العثمانيين في العودة بسبب السلب و الاسرى

And continue to raid south into Ottoman territory over the next few months .

وواصل غارتة الى الجنوب باتجاه الأراضي العثمانية خلال الأشهر القليلة المقبلة

A new raid through Brittany with the aim of joining him further south.

بريتاني وذلك للإنضمام إليه في الجنوب

North of the Caspian Sea, thus completing  the greatest cavalry raid in history.  

شمال بحر قزوين، وبذلك أكملوا أعظم غارة لسلاح الفرسان في التاريخ.

In check, warning that if payments weren't forthcoming, Persian armies would raid Byzantine

محذرا من أنه إذا لم يتمّ الدفع له، فإن الجيوش الفارسية ستقوم بمهاجمة الأراضي

Aware that Mehmed's armies are fighting in Anatolia, Vlad prepares to raid Ottoman territory.

أدرك فلاد أن جيوش محمد يقاتلون في الأناضول ، واستعد لمهاجمة الأراضي العثمانية

Seeking to capitalize on the momentum gained from the 1355 raid, King Edward III orders

ساعيا للاستفادة من النصر المكتسب من غارة 1355 ، أمر الملك إدوارد الثالث

Assuming that the Black Prince will raid Languedoc again, John sends a detachment for operations

على افتراض أن الأمير الأسود سوف يغزو لانغدوك مرة أخرى، أرسل جون كتيبة عسكرية إلى الجنوب

Troops the inability of the enemy to counter  the Numidian raid and protect their foragers.  

عجز العدو عن مواجهة الغارة النوميدية وحماية مؤنهم.

Troops the inability of the enemy to counter the Numidian raid and protect their foragers.

عجز العدو عن مواجهة الغارة النوميدية وحماية مؤنهم.

A part of the fleet would remain there to raid the enemy coast and prevent

جزء من الأسطول سيبقى هناك للإغارة على ساحل العدو ومنع

Olaf and his men set out to raid the ports and settlements along the Baltic coast.

انطلق أولاف ورجاله لغارات الموانئ والمستوطنات على طول ساحل بحر البلطيق.

Up the coast. Both towns were fortified, from  where he could now raid the surrounding area. 

تم تحصين كلتا المدينتين، حيث يمكنه الآن مداهمة المنطقة المحيطة.

Considering the Ottoman raid to be a violation of the treaty he has with Sultan Mehmed , Vlad

بالنظر إلى أن الغارة العثمانية تشكل انتهاكًا للمعاهدة التي أبرمها مع السلطان محمد, فلاد