Translation of "Protests" in Arabic

protests erupted across the country.

اندلعت الاحتجاجات بجميع أنحاء البلاد.

The protests brought the country to a standstill.

تسبّبت الاحتجاجات بشلل في البلد.

-- a move that sparked massive protests across the country.

مما أثار احتجاجات واسعة عبر البلاد

The protests have convinced Hong Kong’s government to suspend the bill.

لقد أقنعت الاحتجاجات احتجاجات هونج كونج الحكومة لتعليق مشروع القانون.

That’s because these protests are also part of a larger fight.

ذلك لأن هذه الاحتجاجات هي أيضا جزء من معركة أكبر.

These conditions have sparked months of protests against the president, Nicolas Maduro.

أثارت هذه الظروف الإحتجاجات ضد الرئيس نيكولاس مادورو لعدة أشهر

These photos are from protests in the US against the high price of EpiPens.

هذه الصور هي من الاحتجاجات في الولايات المتحدة ضد ارتفاع سعر EpiPens.

The ruling was reversed a few days later, but the damage was done -- protests continued

بعد عدة أيام تم نقض الحكم لكن الضرر قد حصل