Translation of "That’s" in Arabic

0.018 sec.

Examples of using "That’s" in a sentence and their arabic translations:

That’s nothing.

لا يعتبر هذا شيئاً.

That’s large.

هذا كبير.

That’s his fiancée.

هذه خطيبته

“...that’s right, a boy!”

"... هذا صحيح ، فتى!"

But that’s not enough.

لكن هذا لا يكفي.

That’s peanuts for you."

هذا الفول السوداني بالنسبة لك. "

And that’s what they do.

وهذا ما يفعلونه.

And that’s really quite distinctive.

وهذا أمر مميز حقًا.

That’s what’s happening with Orkambi.

هذا ما يحدث مع Orkambi.

That’s what’s happening here too.

هذا ما يحدث هنا أيضًا.

But that’s not exactly true.

ولكن هذا ليس صحيحا بالضبط.

And that’s not a coincidence...

وهذا ليس صدفة ...

Yes, that’s right, the wealthiest countries…

نعم، هذا صحيح، أغنى البلدان ...

That’s Jane Ferguson, a journalist who was just in South Sudan covering a famine that’s

هذا هو جين فيرجسون ، الصحفي الذي كان فقط في جنوب السودان تغطي مجاعة هذا

(that’s a big one, by the way)

(بالمناسبة ذلك شيء كبير )

  But that’s a whole different thing that

ولكن هذا شيء مختلف تماما

After ten rounds, that’s 56 total people.

بعد عشرة دورات، يصبح العدد 56 شخصاً

That’s in Cantonese, a language with tones,

هذا في الكانتونية ، لغة ذات نغمات ،

So that’s just my technique for remembering numbers,

إذاً هذه هي تقنيتي لتذكر الأرقام،

  Well, that’s a bit of a problem because

حسنا، وهذا هو جزء من المشكلة لكون

But, of course, that’s not all… at all.

لكن بالطبع هذا ليس كل شيء

That’s because inside, soap has two-sided molecules.

ذلك لأن الصابون يحوي داخله على جزيئات ذات جانبين.

I remember a story that’s full of visual creativity,

أتذكر قصةً مليئةً بالإبداع البصري،

Onto something that’s already easy for me to remember.

بشيءٍ يسهل عليّ تذكره.

After ten rounds, that’s more than two thousand people.

بعد عشرة دورات، يصبح هذا أكثر من الفي شخص.

But unfortunately, that’s not quite the right reaction here.

لكن للأسف، هذا ليس رد الفعل الصحيح هنا

That’s where the more philosophical design solutions come in.

هذا هو المكان الذي ظهر فيه التصميم الفلسفي اكثر

He wants. And, well, that’s something he does pretty often…

و هذا شيء كثيرا ما يفعله الأمير.

First, the drug is evaluated for safety, but that’s it.

أولا ، يتم تقييم الدواء للسلامة ، ولكن هذا كل شيء.

That’s Neil Armstrong and Buzz Aldrin, walking on the moon.

هذا هو نيل ارمسترونغ وبوز الدرين ، المشي على القمر.

That’s why I view it as my role as a teacher

لهذا أعرض الأمر بدوري كمعلمة

[Boone] This is a city that’s been busy, now it’s asleep.

‫هذه المدينة التي كانت نشطة جداً،‬ ‫هي الآن نائمة،‬

‘That’s one small step for man, one giant leap for mankind’

"هذه خطوة صغيرة للإنسان ، قفزة عملاقة للبشرية"

There’s the famous Sagas of Icenlanders, but there’s also Konungasögur, that’s

هناك Sagas of Icenlanders الشهيرة ، ولكن هناك أيضًا Konungasögur ، وهي Sagas

And that’s when Belgium started supporting the hutus with racist propaganda.

وهنا حيث بدأت بلجيكا بدعم الدعاية العنصرية للهوتو

And that’s because of the unique nature of Hong Kong’s democracy.

وهذا بسبب الطبيعة الفريدة الديمقراطية في هونغ كونغ.

That’s because these protests are also part of a larger fight.

ذلك لأن هذه الاحتجاجات هي أيضا جزء من معركة أكبر.

“That’s one small step for man, one giant leap for mankind.”

هذه خطوة صغيرة للإنسان ، عملاق واحد قفزة للبشرية."

Grace of Napoleon and French blood. It’s  black ingratitude that’s blinding you.”

نابليون والدم الفرنسي. إنه الجحود الأسود الذي يعميك ".

That’s still a lot of money, but it’s a full 30% less.

ما زال هناك الكثير من المال ، لكنه كذلك كامل 30 ٪ أقل.

That’s why Cocks is skeptical of stories claiming unprovoked and revenge group attacks.

‫لذلك فإن "كوكس" يشكك في القصص‬ ‫التي تتحدث عن هجمات مجموعات‬ ‫غير مبررة وانتقامية.‬

That’s because sports officials don’t divide athletics by the size of your hand,

ذلك لأن مسؤولي الرياضة لا يقسم ألعاب القوى على حجم يدك ،

A pint-sized near invisible ghoul that’s born angry and killing by the thousands.

‫هذا الشرير الصغير جداً وغير المرئي تقريباً‬ ‫والذي يولد وهو غاضب ويقتل الآلاف.‬

That’s when this huge creature will direct its armored body straight into a fight.

‫عندها سيوجه هذا المخلوق الضخم مباشرة‬ ‫جسمه المدرع لخوص القتال.‬

That’s just 12 dollars for a year’s access to an incredible range of documentaries.

هذا فقط 12 دولارًا للوصول إلى مجموعة مذهلة من الأفلام الوثائقية لمدة عام.

The battle that’s about to take place will decide the fate of his kingdom…

المعركة التي على وشك الحدوث ستقرر مصير مملكته...

That’s why scientists and doctors urge us to get our flu shot every year:

لهذا يحثّنا العلماء والأطباء على الحصول على تطعيم الأنفلونزا كل عام.

That’s because when there’s a committee that determines whether a new drug is worthwhile

ذلك لأنه عندما يكون هناك لجنة الذي يحدد ما إذا كان دواء جديد يستحق العناء

That’s what was happening with the Monterey Bay Aquarium’s sixth white shark in 2011.

هذا ما كان يحدث مع مونتيري باي القرش الأبيض السادس في عام 2011.

And can a camel spider top an eagle that’s as graceful as it is deadly?

‫وهل يمكن لعنكبوت معتزلة‬ ‫أن تتفوق على نسر رشيق ومميت؟‬

Well… actually that’s pretty wrong. Here we have the Republic of Yemen: a country that

في حقيقة الأمر هذا ليس دقيقا. لدينا هنالك الجمهورية اليمنية و هي دولة

And that’s a disease that can kill 60,000 people a year in the US alone.

وهذا مرض (أي الإنفلونزا) بمقدوره قتل 60 ألف شخص في السنة في الولايات المتحدة لوحدها

Arizona exotic pet store owner Traci Roach and no, that’s not her stage name, it’s real,

‫مالكة متجر "(أريزونا) للحيوانات الغريبة"،‬ ‫"تريسي روتش"‬ ‫إنه ليس اسمها الفني، إنه اسمها الحقيقي.‬

Well that’s the story, and no doubt some Vikings believed it, and some no doubt did

حسنًا ، هذه هي القصة ، ولا شك أن بعض الفايكنج صدقوها ، والبعض الآخر لم يصدقها بلا شك

This sculpture’s so popular that you can easily find a 3d scan of it, that’s really

هذا النحت شائع جدًا بحيث يمكنك ذلك بسهولة العثور على مسح ثلاثي الأبعاد منه ، هذا حقًا

The problem is, the criteria that’s used to draw that line and it’s always been problematic.

المشكلة هي ، المعايير المستخدمة لرسم هذا الخط ، وكان دائما مشكلة.

Well I said that sagas often have an element of fairy-tale, and that’s the case with

حسنًا ، لقد قلت أن القصص الملحمية غالبًا ما تحتوي على عنصر من الحكاية الخيالية ، وهذا هو الحال مع

It was like looking for a needle in a mile-long haystack – that’s how much film a single

كان مثل البحث عن إبرة في ميل طويل كومة قش - وهذا هو مقدار الفيلم واحد

And that’s one of the reasons, I believe no orangutan in recorded history has ever killed a human being.

‫وعلى ما أعتقد، هذا واحد من الأسباب‬ ‫أن إنسان الغابة لم يقتل إنساناً قط.‬

"So, if it comes down to simply trying to save lives, that’s easy to do, unless you cannot get

"لذلك ، إذا كان الأمر يتعلق بمحاولة إنقاذ الأرواح ، فمن السهل القيام بذلك ، إلا إذا لم تتمكن من ذلك

Cutting calves out of mother’s stomach to get the tiny little bit of horn that’s there, like it's just horrific.

‫اقتطاع العجول من بطون أمهاتها‬ ‫للحصول على القرن الصغير جداً،‬ ‫إنه أمر مروع.‬

That’s when the biggest boy on the block decided it was time to show his intruders the jungle door, and the chase was on.

‫كان ذلك حين قرر أضخم حيوان في الغابة‬ ‫أنه حان الوقت ليري الدخيلين‬ ‫باب الغابة، وانطلقت المطاردة.‬