Translation of "Fight" in Italian

0.026 sec.

Examples of using "Fight" in a sentence and their italian translations:

Fight!

- Combatti!
- Combatta!
- Combattete!

- We'll fight.
- We will fight.

- Combatteremo.
- Noi combatteremo.
- Lotteremo.
- Noi lotteremo.

- We'll fight.
- We're going to fight.
- We will fight.

- Combatteremo.
- Noi combatteremo.
- Lotteremo.
- Noi lotteremo.

Don't fight.

- Non lottare.
- Non lottate.
- Non lotti.
- Non combattere.
- Non combattete.
- Non combatta.

Who'll fight?

- Chi lotterà?
- Chi combatterà?

He'll fight.

- Lotterà.
- Combatterà.

Fight, or float?

Muscoli o cervello?

The fight continues!

Continua la lotta!

Fight with me!

Combattete con me!

I fight badly.

- Combatto male.
- Io combatto male.

Let's not fight.

- Non lottiamo.
- Non combattiamo.

Did Tom fight?

Tom si è battuto?

Fight this thing.

Combatti questa cosa qua.

Why fight it?

- Perché combatterlo?
- Perché combatterla?

Tom will fight.

- Tom combatterà.
- Tom lotterà.

It's Tom's fight.

È la lotta di Tom.

Fight like men.

- Combattete come uomini.
- Lottate come uomini.

Fight or die.

- Combatti o muori.
- Lotta o muori.

I will fight.

- Lotterò.
- Io lotterò.
- Combatterò.
- Io combatterò.

Fight or flight.

- Combatti o fuggi.
- Combatta o fugga.
- Combattete o fuggite.

Tom won't fight.

- Tom non lotterà.
- Tom non combatterà.

- I'm ready to fight.
- I'm ready for the fight.

Sono pronto alla lotta.

We began to fight,

cominciavamo a lottare,

fight those powerful forces,

combatterà quelle potenti forze,

On the fight again.

sfidano di nuovo.

Fight like a man!

- Combatti come un uomo!
- Combatta come un uomo!
- Lotta come un uomo!
- Lotti come un uomo!

Who did Atahualpa fight?

Chi ha combattuto Atahualpa?

We can't fight here.

- Non possiamo combattere qui.
- Noi non possiamo combattere qui.
- Non possiamo lottare qui.
- Noi non possiamo lottare qui.

I wanted to fight.

- Volevo lottare.
- Io volevo lottare.
- Volevo combattere.
- Io volevo combattere.

Who wants to fight?

Chi vuole battersi?

I have to fight.

Devo lottare.

There was a fight.

- C'è stata una lotta.
- Ci fu una lotta.

Maybe we should fight.

- Forse dovremmo lottare.
- Forse dovremmo combattere.

I won the fight.

- Ho vinto il combattimento.
- Io ho vinto il combattimento.
- Ho vinto io il combattimento.

Let's not fight, OK?

Non litighiamo, OK?

Good cannot fight good.

Il bene non può combattere il bene.

The fight is over.

- Il combattimento è terminato.
- La lotta è terminata.

I want to fight.

Voglio combattere.

Can't they fight back?

Non riescono a ribellarsi?

Tom couldn't fight anymore.

- Tom non riusciva più a combattere.
- Tom non riusciva più a lottare.

People like to fight.

- Alla gente piace lottare.
- Alla gente piace combattere.
- Alle persone piace lottare.
- Alle persone piace combattere.

They want to fight.

- Vogliono combattere.
- Loro vogliono combattere.
- Vogliono lottare.
- Loro vogliono lottare.

People love to fight.

La gente ama combattere.

Let the fight begin.

Che inizi il combattimento.

Why do boys fight?

- Perché i ragazzi combattono?
- Perché i ragazzi lottano?
- Perché i ragazzi litigano?
- Perché i ragazzi bisticciano?

Tom's parents often fight.

I genitori di Tom litigano spesso.

- Vipers everywhere!
- Food Fight!

Vipere ovunque!

I won't fight you.

Non mi batterò con voi.

Tom wanted to fight.

Tom voleva battersi.

- We will fight to the last.
- We'll fight to the last.

- Combatteremo fino all'ultimo.
- Noi combatteremo fino all'ultimo.
- Lotteremo fino all'ultimo.
- Noi lotteremo fino all'ultimo.

- I will fight to the death.
- I'll fight to the death.

- Combatterò fino alla morte.
- Lotterò fino alla morte.
- Lotterò alla morte.
- Combatterò alla morte.

- Men fight with iron for gold.
- Men fight for gold with iron.

Gli uomini con il ferro combattono per l’oro.

To fight climate change together,

combattere il cambiamento climatico,

To fight these new bacteria.

per combattere questi batteri.

I'm not here to fight.

Non sono qua per combattere.

It's not a fair fight.

Non è una lotta giusta.

We fight all the time.

- Lottiamo in continuo.
- Noi lottiamo in continuo.
- Combattiamo in continuo.
- Noi combattiamo in continuo.

Tom is ready to fight.

- Tom è pronto a combattere.
- Tom è pronto a lottare.
- Tom è pronto per lottare.
- Tom è pronto per combattere.

Let's have a pillow fight.

Facciamo una battaglia di cuscini.

Tom doesn't want to fight.

- Tom non vuole lottare.
- Tom non vuole combattere.

No one wants to fight.

- Nessuno vuole combattere.
- Nessuno vuole lottare.

Tom is losing the fight.

Tom sta perdendo la lotta.

I'm not afraid to fight.

Non ho paura di battermi.

We had a huge fight.

Abbiamo litigato di brutto.

You'd better fight off sleep.

- Faresti meglio a combattere il sonno.
- Fareste meglio a combattere il sonno.
- Farebbe meglio a combattere il sonno.

Shane doesn't start a fight.

Shane non comincia una rissa.

We don't need to fight.

- Non dobbiamo combattere.
- Non dobbiamo lottare.
- Non abbiamo bisogno di combattere.
- Non abbiamo bisogno di lottare.
- Non ci serve combattere.
- Non ci serve lottare.

How come Tom didn't fight?

- Com'è che Tom non ha lottato?
- Com'è che Tom non ha combattuto?

Get back here and fight.

- Torna qui e combatti.
- Torni qui e combatta.
- Tornate qui e combattete.

Let's not fight among us.

Non combattiamo tra di noi.

I'll help you fight them.

- Ti aiuterò a combattere contro di loro.
- Vi aiuterò a combattere contro di loro.
- La aiuterò a combattere contro di loro.
- Ti aiuterò a combatterli.
- Ti aiuterò a combatterle.
- Vi aiuterò a combatterli.
- Vi aiuterò a combatterle.
- La aiuterò a combatterli.
- La aiuterò a combatterle.
- Ti aiuterò a lottare contro di loro.
- Vi aiuterò a lottare contro di loro.
- La aiuterò a lottare contro di loro.

We're prepared for a fight.

- Siamo preparati per una lotta.
- Noi siamo preparati per una lotta.
- Siamo preparate per una lotta.
- Noi siamo preparate per una lotta.

Some were unwilling to fight.

Alcuni non volevano picchiarsi.

Tom knows how to fight.

Tom è capace di battersi.

He wants to fight racism.

- Vuole lottare contro il razzismo.
- Lui vuole lottare contro il razzismo.

Sami knew how to fight.

- Sami sapeva come combattere.
- Sami sapeva come fare a botte.

Don't let the children fight.

Non lasciare che i bambini litigino.

- Did you have a fight with Tom?
- Have you had a fight with Tom?

Hai fatto a botte con Tom?

This is reason enough to fight.

Questa è una ragione sufficiente per combattere.

In the fight against climate change,

nella lotta contro il cambiamento climatico,

He was wounded in the fight.

- È stato ferito nella lotta.
- Lui è stato ferito nella lotta.
- Fu ferito nella lotta.
- Lui fu ferito nella lotta.
- Venne ferito nella lotta.
- Lui venne ferito nella lotta.

Men fight with iron for gold.

Gli uomini combattono con il ferro per l'oro.

I don't want to fight you.

- Non voglio combatterti.
- Io non voglio combatterti.
- Non voglio combattervi.
- Io non voglio combattervi.
- Non voglio combatterla.
- Io non voglio combatterla.

I don't want to fight anymore.

- Non voglio più combattere.
- Io non voglio più combattere.
- Non voglio più lottare.
- Io non voglio più lottare.

We're not afraid of a fight.

- Non abbiamo paura di un combattimento.
- Noi non abbiamo paura di un combattimento.

Tom isn't strong enough to fight.

- Tom non è abbastanza forte per combattere.
- Tom non è abbastanza forte per lottare.

Shall we have a snowball fight?

Faremo una battaglia a palle di neve?