Translation of "Populations" in Arabic

Elderly in all populations are at risk,

يعد كبار السن من جميع السكان في خطر،

In indigenous populations that are still with us today.

لدى السكان الأصليين الذين لا يزالون معنا حتى اليوم.

Countless cities were levelled, their populations killed or enslaved.

تم هدم مدن عديدة، وقتل سكانها أو استعبادهم

Are likely to continue only if populations are healthy,

من المرجح استمرارها فقط إذا كان تعدادهم صحّيًّا،

So, what this means is that the most vulnerable populations,

إذًا، ما الذي يعنيه هذا أن الفئة الأقل منعة

That's larger than the populations of the United States, Russia,

وهذا أكبر من تعداد الولايات المتحدة وروسيا

The flat worlds whose populations are increasing in the world

العوالم المسطحة التي يتزايد سكانها في العالم

There is a focus on populations of need, not of want,

هنالك تركيز على حاجة السكان، وليس على ما يرغبون به

Who don’t like being disturbed. Black rhino populations are slowly increasing.

‫حشدًا لا يحب الإزعاج.‬ ‫تزداد أعداد وحيد القرن الأسود ببطء.‬

The ensuing centuries saw the gradual conversion of local populations to Islam,

شهدت القرون التي تلت ذلك التحول التدريجي للسكان المحليين إلى الإسلام

Were heavily damaged, with entire populations  slaughtered or enslaved. Attila and Bleda reached  

لأضرار بالغة، حيث تم ذبح أو استعباد سكان بأكملها، وصل أتيلا وبليدا

The centipede’s main role as a predator is to keep insect populations in check.

‫وظيفة الحريشة الرئيسية كحيوان مفترس‬ ‫هي الحفاظ على أعداد الحشرات تحت السيطرة.‬