Translation of "Pin" in Arabic

And we'll use that to pin the head.

‫وسنستخدمها في شل حركة الرأس.‬

And we use that to pin the head.

‫وسنستخدمها في شل حركة رأسها.‬

Gotta jump up. Bosh! Get it. Pin it to the bottom...

‫يجب أن تقفز.‬ ‫رائع! تقتنصها وتثبتها في القاع.‬

Let's do this. We've got the stick, we're gonna pin him.

‫لنفعل هذا. معنا العصا وسنشل حركتها.‬

Okay, so I'm going to make a simple hook, from this safety pin.

‫حسناً، سأصنع شصاً بسيطاً،‬ ‫من دبوس الأمان هذا.‬

Let's do this. We've got the stick, we're gonna pin him. Got it.

‫لنفعل هذا. معنا العصا وسنشل حركتها.‬ ‫نجحت!‬

Could not find their way through the  fog to pin point enemy movements.  

طريقها أثناء الضباب لتحديد حركات العدو.

Throwing their javelins and rapidly retreating before the enemy could pin them down.

رموا أرمحتهم وتراجعوا بسرعة قبل أن يتمكن العدو من إلحاق الهزيمة بهم.

So, do we grab him by the tail or do we pin the head?

‫إذن هل أمسكها من ذيلها‬ ‫أو أشل حركة رأسها؟‬

So do we grab it by the tail or do we pin the head?

‫إذن هل نمسكها من الذيل أم نشل حركة الرأس؟‬

So do we grab him by the tail or do we pin the head?

‫إذن هل أمسكها من ذيلها‬ ‫أو أشل حركة رأسها؟‬

[Bear] Let's do this. We've got the stick, we're gonna pin him. Got it.

‫لنفعل هذا. معنا العصا وسنشل حركتها.‬ ‫نجحت!‬

Okay, so you want me to use the stick and try and pin the head?

‫حسناً، تريدني أن أستخدم العصا ‬ ‫وأحاول شل حركة الرأس؟‬

Identifying these so called neural correlates of consciousness would help pin down what is happening?

إن تحديد ما يُسمى الإرتباط العصبي للوعي سيساعد على تحديد ما يحدث؟

And we'll use that to pin the head. Remember, the head is always the dangerous bit.

‫وسنستخدمها في شل حركة رأسها.‬ ‫تذكر أن الرأس هو مصدر الخطر.‬

Their skirmishing tactics and engage both wings of the enemy in order to pin them down.

عن مناوشاتهم والاشتباك مع جناحي العدو من أجل إلحاق الهزيمة بهم.

Two ways we can do this. Either use a stick. And we'll use that to pin the head.

‫يمكننا القيام بذلك بوسيلتين.‬ ‫إما نستخدم عصا.‬ ‫وسنستخدمها في شل حركة رأسها.‬

Two ways we can do this. Either use the stick. And we'll use that to pin the head.

‫يمكننا القيام بذلك بوسيلتين.‬ ‫إما نستخدم عصا.‬ ‫وسنستخدمها في شل حركة رأسها.‬

But, try as hard as they might, the Indians were unable to pin down the fast moving horsemen.

ولكن، بالرغم من كل محاولاتهم، لم يتمكن الهنود من إيقاف الفرسان السريعون.