Translation of "Peaceful" in Arabic

A more peaceful nation.

وأكثر أمناً.

We want a peaceful solution.

نريد حلاً سلمياً.

For a peaceful positive state of mind.

لحالة هادئة وايجابية للعقل.

This was not an easy, peaceful journey,

هذه لم تكن رحلة سهلة وهادئة،

Indian King to come to a peaceful agreement.

ملك الهند للتوصل إلى اتفاق سلمي

Atomic energy can be utilized for peaceful purposes.

الطاقة الذرية يمكن ان تستخدم لأغراض مسالمة.

- I don't want war.
- We want a peaceful solution.

نريد حلاً سلمياً.

A modern, peaceful country where extreme poverty no longer existed.

بلاد مُسالمة وعصرية حيث لاوجود للفقر المدقع

Country life is very peaceful in comparison with city life.

الحياة الريفية هي الأكثر هدوءًً مقارنةً بحياة المدينة.

Everyone has the right to freedom of peaceful assembly and association.

لكل شخص الحق في حرية الاشتراك في الجمعيات والجماعات السلمية.

I'd rather live in peaceful poverty than in wealth and fear.

خير لي أن اعيش بالفقر باطمئنان من أن اعيش الرفاهية مع الخوف

Now he is peaceful, but he does not stay in some place.

أخيراً ارتاح ولكنه لا يقف هكذا.

But he's not destined for a peaceful end. There's a nocturnal assassin down here.

‫لكن ليس مقدر له نهاية مسالمة.‬ ‫ثمة قاتل ليلي هنا.‬

The image was peaceful, but 1968 had been a difficult year for the United States.

كانت الصورة سلمية ، لكن عام 1968 كان عامًا صعبًا بالنسبة للولايات المتحدة.

It seemed that both were trying to reach a peaceful resolution, although it is quite

يبدو أن كلاهما كانا يحاولان التوصل إلى حل سلميّ، على الرغم من أنه كان من الممكن

Islamic culture has given us majestic arches and soaring spires; timeless poetry and cherished music; elegant calligraphy and places of peaceful contemplation.

حصلنا بفضل الثقافة الإسلامية على أروقة عظيمة وقمم مستدقة عالية الارتفاع وكذلك على أشعار وموسيقى خالدة الذكر وفن الخط الراقي وأماكن للتأمل