Translation of "War" in French

- No one loves war.
- Nobody likes war.
- No one likes war.
- Nobody loves war.

Personne n'aime la guerre.

- Who loves war?
- Who likes war?

Qui aime la guerre ?

- We are against war.
- We are opposed to war.
- We're against war.
- We're opposed to war.

Nous sommes contre la guerre.

War 2.

mondiale.

- We're at war.
- We are at war.

Nous sommes en guerre.

- We are against war.
- We're against war.

- Nous sommes contre la guerre.
- Nous sommes opposées à la guerre.
- Nous sommes opposés à la guerre.

- No one loves war.
- Nobody loves war.

Personne n'aime la guerre.

- This is war.
- This is a war.

C'est la guerre.

- Nobody likes war.
- No one likes war.

Personne n'aime la guerre.

If you want war, you'll get war.

Si tu veux la guerre, eh bien ! tu l'auras.

- Make love, not war.
- Make love, not war!

- Faites l'amour, pas la guerre.
- Faites l’amour, pas la guerre !

The war on drugs is a political war.

La guerre contre la drogue est une guerre politique.

- War concerns us all.
- War affects us all.

- La guerre nous concerne tous.
- La guerre nous affecte tous.
- La guerre nous affecte toutes.

- I'm against the war.
- I am against war.

Je suis contre la guerre.

The third war

La troisième guerre

Who loves war?

Qui aime la guerre ?

War - never again!

Plus jamais la guerre !

War is evil.

La guerre est mauvaise.

The war ended.

La guerre prenait fin.

War is hell.

La guerre, c'est l'enfer.

This means war!

Ça signifie la guerre !

Who likes war?

Qui aime la guerre ?

The war continued.

La guerre continuait.

We declared war.

Nous avons déclaré la guerre.

Nobody likes war.

Personne n'aime la guerre.

We're at war.

Nous sommes en guerre.

The fourth war was, significantly, the war against justice,

La quatrième guerre était de façon significative la guerre contre la justice.

And the fifth war was the war against history,

et la cinquième guerre fut la guerre contre l'histoire,

- War is not inevitable.
- The war is not inevitable.

La guerre n'est pas inévitable.

- People are afraid of war.
- The people fear war.

- Les gens ont peur de la guerre.
- Les gens craignent la guerre.
- Les gens ont peur d'une guerre.

- We are opposed to war.
- We're opposed to war.

Nous sommes opposées à la guerre.

Behind war or peace,

derrière la guerre ou la paix,

Das war wirklich katastrophal.

Das war wirklich katastrophal.

War mir wirklich Wurst.

War mir wirklich Wurst.

Ich war immer vorbestraft.

Ich war immer vorbestraft.

War ein bisschen viel.

War ein bisschen viel.

Welcher Vorratsschädling war erfunden?

Welcher Vorratsschädling war erfunden?

Das war die Idee.

Das war die Idee.

Der war frisch betankt.

Der war frisch betankt.

No one loves war.

Personne n'aime la guerre.

War necessarily causes unhappiness.

La guerre apporte toujours le malheur.

War causes terrible miseries.

La guerre provoque de terribles malheurs.

War concerns us all.

La guerre nous concerne tous.

War always brings tragedy.

La guerre apporte toujours le malheur.

I am against war.

Je suis contre la guerre.

No one likes war.

- Personne n'aime la guerre.
- Nul n'aime la guerre.

The people fear war.

Les gens craignent la guerre.

Afghanistan is at war.

L'Afghanistan est en guerre.

Nobody wants a war.

- Personne ne veut la guerre.
- Aucune ne veut la guerre.
- Aucun ne veut la guerre.

War always brings misfortune.

La guerre apporte toujours le malheur.

War suddenly broke out.

La guerre s'est soudainement déclenchée.

Make love, not war.

Faites l'amour, pas la guerre.

War is not inevitable.

- La guerre n'est pas inévitable.
- La guerre n'est pas une fatalité.

The war is over.

La guerre est terminée.

This could mean war.

Cela pourrait peut-être signifier la guerre.

War affects us all.

La guerre nous affecte tous.

I'm against the war.

Je suis contre la guerre.

This probably means war.

Cela signifie probablement la guerre.

What caused the war?

Qu'est-ce qui a causé la guerre ?

This is a war.

C'est la guerre.