Translation of "Partners" in Arabic

And add some good partners,

ومع بعض الشركاء الجيدين،

We found some incredible partners,

لقد وجدنا بعض الشركاء الرائعين،

And that is why we're partners.

وهذا هو السبب أنّنا شركاء في ذلك.

And use what their partners give them.

ويستخدمون ما يقدمه لهم شركائهم

These are our brothers, fathers, uncles, partners, sons -

هؤلاء هم أخوتنا آباؤنا أعمامنا شركاؤنا أبناؤنا

Needed to prevent STI transmission between female partners.

ضرورية لمنع الامراض المنقولة جنسياً بين امرأتين مثليتين

So little by little, working with our partners,

وخطوة فخطوة، وبالعمل مع شركائنا،

Our partners in this fight of the Frente party.

شريكانا في هذا النضال لحزب "فرينتي".

Women don't trust their bodies, and partners go in underprepared,

لا تثق النساء بأجسادهن، ويدخل الأزواج دون أي تحضير.

And some report using condoms less consistently with male partners

والبعض يفيد بأنهم يستخدمون الواقي الذكري

[Leif] The Orangutan Project is fighting with all its partners

‫"مشروع إنسان الغابة" يكافح مع جميع شركاءه‬

Other Displate partners include  Star Wars, Marvel and DC Comics,  

يشمل شركاء Displate الآخرون Star Wars و Marvel و DC Comics

These technologies are our current partners in the human adventure.

هذه التقنية هي شريكنا الحالي في مغامرتنا الإنسانية

And that is why UNICEF and our many public and private partners

وهذا ما دعا اليونسيف والعديد من شركائنا في القطاع العام والخاص

Borders, to ensure its existence vis-à-vis its partners in the concert

الحدود ، لضمان وجودها في مواجهة شركائها في الحفل

That the first thing they have to do is recruit their partners and families.

إنّ عليهم تجنيد شركائهم وعائلاتهم.

Contract attached to the marriage contract documenting the ownership of both partners of the marital

ملحقٍ بعقد الزواج يوثق ملكية كلا الشريكين لتجهيزات منزل

And one of the reasons their partners fell in love with them is for their depth.

وأحد الأسباب أن زملاءهم وقعوا في حبهم بسبب عمقهم

And there are a number of amazing partners who have really stepped up to the plate

وظهر به عدد من المشاركين الرائعين الذين وافقوا بامتنان على المساعدة