Translation of "Female" in Polish

A female.

Samica.

Another female.

Kolejna samica.

[female narrator] Darkness...

Ciemność...

[female narrator] Cities.

Miasta.

There's a female close by.

W pobliżu jest samica.

The female gets the message.

Wiadomość dotarła do samicy.

[female narrator] The sea at night...

Nocne morze...

The female puma now has the advantage.

Teraz samica pumy ma przewagę.

Each female can have over 100 pups.

Każda samica może mieć ponad 100 młodych.

Just look at that female over there.

Zobacz na tą kobietę.

A male crocodile ate a female dog.

Męski krokodyl żarł sukę.

Is it a male or a female?

Czy to samczyk, czy samiczka?

And while the babaylan was a female role,

Choć babaylan była rolą damską,

Needed to prevent STI transmission between female partners.

niezbędnych w zapobieganiu przenoszenia chorób wenerycznych między partnerkami.

Except for when the female is in heat.

chyba że samica ma ruję.

Just what female turtles have been waiting for.

Samice żółwi na to czekały.

This female could grow over ten meters long.

Samica może mieć ponad dziesięć metrów długości.

A female is cut off from the others.

Samica oddzieliła się od pozostałych.

For instance, a female patient with breast cancer

Na przykład: pacjentka z rakiem piersi

A female troubadour is usually called a trobairitz.

Terminem trobairitz określa się kobietę-trubadura.

The youngster tries to get close to the female.

Próbuje się zbliżyć do samicy.

The isolated female lost her battle with the lions.

Samotna samica przegrała walką z lwami.

Only 16 percent of the teachers of this school are female.

Tylko 16 procent nauczycieli w tej szkole to kobiety.

Led by the oldest female, the herd keep the little ones moving.

Na czele najstarsza samica. Stado utrzymuje w ruchu najmłodszych.

Is it normal for male teachers to make eyes at female students?

Czy to normalne, że nauczyciele tak pożądliwie patrzą się na uczennice?

This female firefly squid is migrating hundreds of meters up from the abyss.

Ta samica świecącej kałamarnicy migruje setki metrów z głębin ku górze.

Mrs. Bruce was the first female pilot to fly between England and Japan.

Pani Bruce była pierwszą kobietą pilotem, która przeleciała z Anglii do Japonii.

My wife started to work as a female reporter for the newspaper Yomiuri.

Moja żona rozpoczęła pracę jako reporterka w gazecie Yomiuri.

The female student that sat in front of the teacher is from Germany.

Ta studentka, która siadła naprzeciw nauczyciela, jest z Niemiec.

Far safer to lure a female to him. But he needs to sound impressive.

Lepiej zwabić samicę tutaj. Ale musi zabrzmieć imponująco.

I don't understand why a video of two female singers kissing is getting so much attention.

Nie rozumiem, dlaczego film z dwiema całującymi się piosenkarkami przyciąga tyle uwagi.