Translation of "Female" in Korean

Female.

여성

A female.

‎암컷이군요

Another female.

‎다른 암컷이 나타났습니다

[female narrator] Darkness...

‎어둠은...

[female narrator] Cities.

‎도시는

There's a female close by.

‎암컷이 가까이 있습니다

The female gets the message.

‎암컷은 이를 알아챕니다

The male and the female.

그 두 날개는 남성과 여성이다.

To sound like a female voice.

여성 목소리를 만들어 내는 것이죠.

We know it's the female, right?

암컷이잖아요, 그렇죠?

[female narrator] The sea at night...

‎밤의 바다는

The female puma now has the advantage.

‎이제는 암컷 퓨마가 유리합니다

Each female can have over 100 pups.

‎한 암컷이 100마리가 넘는 ‎새끼를 칠 수 있습니다

And while the babaylan was a female role,

바바일란은 여성의 직위였지만

Here you see a male and a female.

여기 수컷과 암컷이 있습니다.

Except for when the female is in heat.

발정기인 암컷만 빼고요.

Ignorance about the female body goes back centuries.

여성의 몸에 대한 무지는 현대 의학의 초기로

But medical ignorance of the female body continues.

하지만 여성의 몸에 대한 의학적 무지는 계속되고 있습니다.

But then, Peggy Whitson, the first female commander,

그때, 최초의 여성 지휘관, 페기 윗슨이 저희를

In other words, both male and female entrepreneurs

다른 말로 여성 남성 사업가 모두

Just what female turtles have been waiting for.

‎암컷 거북이들이 ‎기다렸던 순간이죠

This female could grow over ten meters long.

‎이 암컷은 10m 이상 자랄 수 있고

A female is cut off from the others.

‎암컷 한 마리가 ‎무리와 떨어졌습니다

But I said her female name loud enough

여성 이름은 제법 크게 말해

For instance, a female patient with breast cancer

예를 들어, 유방암에 걸린 여성 환자의 경우

Because, when it shows up in a female,

이게 여성에게서 나타나면

That female homosexuality is also a natural variation

가족과 공동체에 이익을 가져오는

Something we think of today as female genital mutilation

오늘날 여성 할례로 알려진 행위가

While a female entrepreneur gets asked a prevention question

반면에 여성 사업가는 예방책 질문을 받고,

The youngster tries to get close to the female.

‎젊은 수컷은 암컷 가까이에 ‎가려고 애씁니다

The isolated female lost her battle with the lions.

‎따로 떨어진 암컷이 ‎사자에게 당한 것이죠

I am a white, heterosexual female. I'm 32 years old.

저는 백인이고, 이성을 좋아하는 32살 여성입니다.

But as divorces occurred, male-female relationships got shook up,

그러나 이혼을 하게 되면서 남녀 관계는 흔들렸어요.

So given the fact that both male and female VCs

남성과 여성 벤처투자자들 모두 고려하면

The thing is, female sexuality can't be fixed with a pill.

문제는, 약 한 알로 여성의 성생활을 어떻게 할 수 없다는 겁니다.

What you see behind me is a slice through the female breast

여러분이 보시는 것은 여성 유방 표본인데

The female tends to choose a male that best sings her duet.

암컷은 듀엣을 가장 잘 하는 수컷을 고르는 경향이 있습니다.

Led by the oldest female, the herd keep the little ones moving.

‎최연장자 암컷을 선두로 ‎무리는 새끼들을 이끌고 갑니다

How many of you see the female dancer in the center rotating clockwise?

가운데의 무용수가 시계 방향으로 도는 것처럼 보이는 분 계신가요?

And we see who are the most ferocious, the male or the female?

수컷과 암컷 중 어떤게 더 무서운지 알 수 있잖아요.

This female firefly squid is migrating hundreds of meters up from the abyss.

‎이 암컷 매오징어는 ‎심해에서 수백 미터 위로 ‎이동 중입니다

I’m the first female to hold this title, and I’ve got several Australian records.

이건 여성으로 최초이고 다른 몇몇 호주 기록도 보유하고 있습니다.

Far safer to lure a female to him. But he needs to sound impressive.

‎훨씬 안전하게 ‎암컷을 유혹할 수 있죠 ‎하지만 인상적인 소리를 ‎내야만 합니다