Translation of "Pairs" in Arabic

And the real pairs were reunited.

واجتمع الثنائي الحقيقي.

On the floor were two pairs of shoes.

كان هناك زوجان من الأحذية فوق الأرض.

Mary has more than a hundred pairs of shoes.

لِماري أكثر من مئة زوجٍ من الأحذية.

But studying the rare pairs of identical twins reared apart

لكن دراسة ثنائي نادر من توأم متماثل كبروا متباعدين

It's a very very complicated state in the vacuum particle and antiparticle pairs are constantly appearing and disappearing and

إنهُ حالة مُعقدة للغاية في الجُسيمات الفراغية وأزواج الجُسيمات المُضادة تظهر باستمرار وتختفي

This is why Tatoeba is multilingual. But not that kind of multilingual. Not the kind where languages are simply being paired up together, and where some pairs are left behind.

لهذا فإن تتويبا متعدد اللغات. لكن ليس ذلك النوع من تعدد اللغات، ليس النوع الذي يُزَاوج فيه بين اللغات، ببساطة، وتُهْمَلُ بعض الأزواج.