Translation of "Motivations" in Arabic

Different interests and motivations.

مختلف الاهتمامات والمحفزات.

But Mubarak had other motivations too.

و لكن كانت لدى مبارك دواع أخرى.

Then you can remind yourself of your motivations

عندها يمكنُ أن تُذكرَ نفسكَ بدوافِعك

Have many of the same feelings and motivations that people do.

الكثير من الأحاسيس والحوافز التي نملكها.

Both of these sorts of concerns and both of these motivations.

كلٍ من هذه الأنواع من المخاوف ومن الدوافع.

Is the sort of opposing motivations as to why people would ask this question.

نوع من الدوافع المتعارضة التي يدور حولها السبب الذي لأجله يطرح الناس هذا السؤال.