Translation of "Methodical" in Arabic

Macdonald was a methodical, reliable if unspectacular commander.

كان ماكدونالد قائدا منهجيا وموثوقا به وإن كان غير مدهش.

But the sluggish advance was part of Tokugawa’s methodical plan.

لكن التقدم البطيء كان جزءًا من خطة توكوغاوا المنهجية

And methodical, house-by-house approach  ensured ultimate victory… at a high price.

ونهجها المنهجي ، كفلت النصر النهائي ... بثمن باهظ.

This tactic proved to be effective and by retreating in a methodical and slow manner,

أثبت هذا التكتيك فعاليته ومن خلال ،التراجع بطريقة منهجية وبطيئة