Translation of "Tokugawa’s" in Arabic

To stop Tokugawa’s advance there.

وقف تقدم توكوغاوا هناك

From there, Mitsunari intended to attack Tokugawa’s rear.

من هناك، قصد ميتسوناري مهاجمة مؤخرة توكوغاوا

But the sluggish advance was part of Tokugawa’s methodical plan.

لكن التقدم البطيء كان جزءًا من خطة توكوغاوا المنهجية

What ultimately impacted the battle the most was the authority and respect that Tokugawa’s

أكثر ما أثر في المعركة في نهاية المطاف هي السلطة والاحترام اللذين

A concentrated and deliberate push was attempted on the left wing of Oda-Tokugawa’s formation

تمت محاولة دفع مكثف ومتعمد على الجناح الأيسر لتشكيل أودا وتكوغاوا

Tokugawa’s control of the castles guarding the two main roads meant that he was free

كانت سيطرة توكوغاوا على القلاع التي تحمي الطريقين الرئيسيين تعني أنه كان حرًا في

Tokugawa’s victory in the battle of Sekigahara brought an end to the Sengoku period of Japanese

انتصار توكوغاوا في معركة سيكيغاهارا أنهى فترة حكم سينجوكو من التاريخ الياباني