Translation of "Hunt" in Arabic

A male puma, also on the hunt.

‫ثمة أسد أمريكي آخر يصطاد.‬

- He likes to hunt.
- He likes hunting.

هو يحب الصيد.

They're driven to hunt... deep into the night.

‫تندفع للصيد...‬ ‫في ظلام الليل.‬

But these miniature monsters often hunt each other.

‫لكن هذه الوحوش الصغيرة‬ ‫كثيرًا ما تصطاد بعضها.‬

Great whites hunt using an array of senses.

‫تصطاد القروش البيضاء الكبيرة‬ ‫باستخدام عدد من الحواس.‬

When the insects they hunt are pulled out

عندما يتم سحب الحشرات التي تصطادها

The light of the full moon helps cheetahs hunt.

‫يساعد ضوء البدر الفهود في الصيد.‬

Few people believed that cheetahs could hunt after dark.

‫اعتقد قليل من الناس‬ ‫أن الفهود يمكنها الصيد ليلًا.‬

Hyenas and leopards will soon be on the hunt.

‫ستبدأ الضباع والفهود رحلات صيدها.‬

And try and hunt down some snakes, tarantulas, scorpions,

‫بمحاولة صيد بعض الثعابين ‬ ‫وعناكب الرتيلاء والعقارب،‬

And try and hunt down some snakes, tarantulas, scorpions

‫بمحاولة صيد بعض الثعابين ‬ ‫وعناكب الرتيلاء والعقارب،‬

But it's hard to hunt in such an open landscape.

‫لكن يصعب الصيد في حقل مفتوح كهذا.‬

But they haven't eaten in days. The mother must hunt.

‫لكنها لم تأكل منذ أيام.‬ ‫على الأم الصيد.‬

And with sensitive whiskers, they can hunt through the night.

‫وبشواربها الحساسة، يمكنها الصيد ليلًا.‬

Where they have to hunt for food and worry about sharks?

حيث يجب أن يبحثوا عن الطعام ويقلقوا من أسماك القرش؟

A lioness and her 13-strong pride are on the hunt.

‫لبؤة وجماعتها المكونة من 13 فردًا‬ ‫قد خرجت للصيد.‬

Where great whites are known to hunt seals using artificial light.

‫الذي تستخدم فيه القروش البيضاء الكبيرة‬ ‫الضوء الصناعي لصيد الفقمات.‬

Accompanied by his father, a young boy was learning to hunt.

كان هنالك صبي صغير يتعلم الصيد برفقة والده.

So you wanna go on a scorpion hunt using the UV light.

‫تريد أن نذهب لاصطياد عقرب‬ ‫باستخدام مصباح بالأشعة فوق البنفسجية.‬

The raptors are like that, they hunt in groups, they use their intelligence.

فصيلة الرابتور هكذا، تصيد في مجموعات، تستخدم ذكاءها.

It's often much better than trying to hunt big game in the forest.

‫عادة ما يكون هذا أفضل كثيراً من محاولة صيد‬ ‫فرائس كبيرة في الغابة.‬

It's often much better than trying to hunt big game in the forest.

‫عادة ما يكون هذا أفضل كثيراً من محاولة صيد‬ ‫فرائس كبيرة في الغابة.‬

They hunt in packs, they live in packs, and they are formidable opponents.

‫فهي تصيد في قطيع وتعيش في قطيع،‬ ‫وهي خصوم عنيدة.‬

So you want to go on a scorpion hunt using the UV light?

‫تريد أن نذهب لاصطياد عقرب‬ ‫باستخدام مصباح بالأشعة فوق البنفسجية.؟‬

But the sound of the hunt travels far through the cool night air.

‫لكن صوت الصيد يصدح بعيدًا‬ ‫عبر هواء الليل البارد.‬

By exploiting artificial light, the sharks here can hunt long into the night.

‫باستغلال الضوء الصناعي،‬ ‫يمكن للقروش هنا الصيد لوقت طويل ليلًا.‬

It's to continue into the desert and try and hunt down some snakes, tarantulas, scorpions,

‫المهمة هي الذهاب ‬ ‫إلى الصحراء ومحاولة اصطياد‬ ‫بعض الثعابين وعناكب الرتيلاء والعقارب‬

Jaguars have excellent night vision. So it's the ideal time to learn how to hunt.

‫لدى النمور رؤية ليلية ممتازة.‬ ‫لذا الليل وقت مثالي لتعلم الصيد.‬

And look, everything is just falling apart here. But a perfect place to hunt for critters.

‫انظر، كل شيء هنا يتداعى.‬ ‫ولكنه مكان رائع للبحث عن الزواحف.‬

[Bear] So what's it gonna be? Hunt with an ultraviolet light? Or make a lure trap?

‫ماذا سيكون اختيارك إذن؟‬ ‫الصيد باستخدام الأشعة فوق البنفسجية؟‬ ‫أم عمل فخ لاجتذابه‬‫؟‬

But if you wanna start this mission over and hunt for more creatures, choose "Replay Episode".

‫ولكن إن أردت أن تبدأ هذه المهمة من جديد‬ ‫وصيد المزيد من الكائنات،‬ ‫اختر "إعادة الحلقة".‬

They may even use the light to help them hunt. Or perhaps they're just enjoying the show.

‫كما يمكنها حتى استغلال الضوء‬ ‫لمساعدتها في الصيد.‬ ‫أو ربما تستمتع بالمنظر فحسب.‬

[Stephen] He knows exactly how to hunt and how to be dominant in that environment. He can do whatever he wants to, really.

‫يعرف تماماً كيف يصيد ويهيمن في تلك البيئة.‬ ‫يستطيع أن يقوم بما يريده.‬

"Dima?!" Al-Sayib was so shocked that he dropped his Fanta on his computer, thereby ruining his noob hunt. "Dima?! Is that really you?!"

"ديما؟!" كان الصائب مصعوقًا جدا حتى أنه أسقط الفانتا التي في يده على حاسوبه، ما أدى إلى تخريب جولته لصيد النوبز. "ديما؟! أهذا حقًّا أنت؟!"