Translation of "Flexible" in Arabic

Be more flexible.

كن اكثر مرونه.

She is flexible in her opinions.

هي مرنة في آرائها.

- Doing yoga makes the body flexible and healthy.
- Practicing yoga makes the body flexible and healthy.

ممارسة اليوغا تجعل جسمك مرنا و سليما.

Actually, for thousands of years, work was pretty flexible.

في الواقع من آلاف السنين، العمل كان مرن جداً.

In particular, flexible legal acts pronounced by regulatory authorities

على وجه الخصوص ، الإجراءات القانونية المرنة التي أصدرتها السلطات التنظيمية

So now we're going to swap over to the flexible laryngoscope.

الآن سنقوم بالتبديل إلى منظار الحنجرة المرن.

What I had forgotten was to be flexible in how I got there.

وقد نسيت التحلي بالمرونة كيف وصلت إلى هناك

Perfect for gnawing through wood. That flexible finger has another part to play.

‫مثالية لنحت الخشب.‬ ‫هذا الإصبع المرن لديه دور آخر يلعبه.‬

This was a more flexible formation that allowed the battalion to advance quickly, though it

كان هذا تشكيل أكثر مرونة سمح الكتيبة تتقدم بسرعة رغم ذلك

At Tarraco and Ebro, as well as his flexible diplomatic methods through which he forged

تاراكو وإبرو، وكذلك أساليبه الدبلوماسية المرنة التي من خلالها صاغ

And the flexible outer layers allow a golfer to control spin when hitting closer to the hole.

وتسمح الطبقات الخارجية المرنة للاعب الجولف بالتحكم في الدوران عند اصطدامه بالقرب من الفتحة.