Translation of "Authorities" in Portuguese

Authorities are still investigating.

As autoridades ainda estão investigando.

Authorities turned their attention to Fadil.

As autoridades voltaram sua atenção para Fadil.

Political scientists, authorities, survey companies in America

Cientistas políticos, autoridades e empresas de pesquisa na América

And please let everyone know that you interviewed the authorities

E informe todos que você entrevistou as autoridades

The authorities are striving in vain to stabilize the currency.

As autoridades estão lutando em vão para estabilizar a moeda.

Try to go after links from sites with Domain Authorities

tente ir atrás de links de sites com autoridades de domínio

A theocracy engulfed the supernation and authorities forbade spaceflight for generations.

Uma teocracia submergiu a supernação e as autoridades proibiram viagens espaciais por gerações.

Hong Kong authorities couldn’t charge him for murder, because he did it in Taiwan.

As autoridades de Hong Kong não podiam julgá-lo por assassinato, porque ele tinha feito isso em Taiwan.

With the summer setting in and the weekend approaching, authorities fear parties may spread even further.

Com o verão se estabelecendo e o fim de semana chegando, as autoridades temem que as festas possam se espalhar ainda mais.

You may think that you are outsmarting the competition authorities but, in reality, you are doing harm to the consumer.

Você pode pensar que é mais inteligente que as autoridades da concorrência, mas, na verdade, você está fazendo dano ao consumidor.

The discrepancy between the stories of the two parties involved in the accident was so great that the authorities had a hard time deciding which side was telling the truth.

A discrepância entre as histórias de ambas partes envolvidas no acidente foi tão grande, que as autoridades tiveram dificuldade em decidir qual lado dizia a verdade.