Translation of "Concerning" in Arabic

- Concerning the act

- بخصوص الفعل

"Unusual and concerning"

"غير عادية وفيما يتعلق"

This is very concerning.

يبدو الأمر مقلقًا للغاية.

- Concerning the applicant He must demonstrate an interest in acting.

- بشأن مقدم الطلب يجب أن يثبت اهتمامه بالتمثيل.

Let me know before you do anything concerning the clinic.

أخبرني قبل أن تقوم بأي شيء متعلّق بالعيادة.

Concerning the topic of colors, there are a few things I could talk about.

وفيما يتعلق بموضوع الألوان، هناك بعض الأشياء التي يمكنني الحديث عنها.

Nonetheless, Mamai was for most of the 1360s-70s the decision-maker on matters concerning the

ومع ذلك، كان ماماي في أغلب فترة الستينات والسبعينات من القرن الثالث عشر صانع قرار

The criminal business law is the set of legal rules concerning the offenses likely to intervene in the business life,

قانون الأعمال الجنائي هو مجموعة القواعد القانونية المتعلقة بالجرائم التي يحتمل أن تتدخل في الحياة التجارية ،

The fact that an applicant is a municipal taxpayer suffices to give him an interest in attacking measures of a financial or fiscal nature concerning the municipality.

يكفي أن مقدم الطلب دافع ضرائب بلدية يكفي لإعطائه مصلحة في مهاجمة التدابير ذات الطبيعة المالية أو المالية المتعلقة بالبلدية.