Translation of "Talk" in Arabic

People love to talk, talk, talk.

الناس يحبون التحدث والتحدث والتحدث.

- Talk to me!
- Talk to me.

كلمني!

Stop the self-talk, the negative self-talk.

أوقف التحدث مع النفس، السلبي منه.

He couldn't talk.

لم يستطع أن يتحدث

Who talk differently.

ويتحدثون بشكل مختلف.

Let's not talk.

- دعونا لا نتحدث.
- دعينا لا نتحدث.
- دعنا لا نتحدث.

Can physically talk.

يمكن التحدث جسديا.

I can't talk.

لا أستطيع الكلام.

Can you talk?

هل بإمكانك الكلام؟

Talk. I'm listening.

تحدّث. أنا أستمع.

Talk to me!

كلمني!

We talk and talk and text for 30 days.

تحدثنا وتحدثنا وتبادلنا الرسائل النصية 30 يوماً.

You then talk about Tinder, you then talk about Bumble,

"We need to talk,"

" يجب أن نتحدث ،"

Let's talk about twins.

دعونا نتحدث عن التوائم.

When we talk generations,

عندما نتحدث عن الأجيال،

In Shop Talk Live,

فى شوبتوك لايف

Don't talk like that.

- لا تقل ذلك.
- لا تتكلم هكذا.

She continued her talk.

أكملت حديثها.

It sparks mathematical talk.

إنها تُشعل الحديث الرياضي.

Sami let Layla talk.

سمح سامي لليلى بالحديث.

Let's talk about happiness.

لنتحدث حول السعادة.

They stopped to talk.

توقفوا للحديث.

- I won't talk with him anymore.
- I won't talk to him anymore.

لن أكلمه من الآن فصاعداً.

And talk against child marriages

والتوعية ضد زواج القاصرات

Talk about not having time.

وتتحث عن عدم امتلاك وقت،

Talk should not be cheap.

يجب أن لايكون الحديث رخيصاً.

Do not talk about race,

لا تتكلم عن العرق

We do talk about it,

نحن نتكلم عنها

To talk about weed, bro!

لأتحدث عن التبغ، يا إخوة!

Who would she talk to?

لمن ستشكو أو تتحدث؟

Whom should they talk to?

من لهم؟

[Who can kids talk to?]

[من بإمكانه الإنصات لهؤلاء الأطفال؟]

Or doing a TED talk.

أو القيام بمحادثة TED.

We'll talk about code-switching.

سنتحدث عن التأقلم.

But in this particular talk,

ولكن في هذه المحادثة بالتحديد،

That was just crazy talk.

كان هذا ضرباً من الجنون حينها

See, we talk about reentry

انظروا، إننا نتحدث عن إعادة الدخول

Attending television shows, talk shows

حضور البرامج التلفزيونية والبرامج الحوارية

They should not talk here.

لا ينبغي عليهما أن يتكلما هنا.

We'll talk about it tomorrow.

سنتحدث حول ذلك غداً.

I must talk with you.

يجب أن أتحدّث معك.

My baby wants to talk.

يريد طفلي أن يتحدث.

Can we talk to you?

هل بإمكاننا الحديث معك؟

We're just going to talk.

إحنا فقط نتكلم

What did you talk about?

- عن ماذا تحدّثت؟
- ما الذي تحدّثت عنه؟

Let's talk about somebody else.

دعونا نتكلم عن شخص ٱخر . أ

You should talk to them.

- يجب عليك أن تُكَلّمَهُم.
- يجب عليك أن تتكّلم معهم.

When we talk about writing,

عند الحديث عن الكتابة،

We have to talk, Jamal.

علينا أن نتكلّم يا جمال.

- You are free to talk with anyone.
- You're free to talk with anyone.

أن حر في الحديث مع أي كان.

- They just want to talk to Tom.
- They want to talk to Tom only.

يريدون محادثة توم فقط.

I could talk about color theory,

يمكنني التحدث عن نظرية الألوان،

Something we could talk about forever.

وبوسعنا التحدث عنه للأبد.

Was to tinker and to talk.

كانا العمل السمكرة، والحديث

I just believe that people talk

أؤمن تمامًا بأن الناس يتحدثون

Guys, my hope for this talk

رفاق، أتمنى هذا الحديث

The other one is self-talk.

الطريقة الأخرى هي التحدث مع النفس.

We need to talk about hope.

نحن بحاجة للحديث عن الأمل.

Talk about a few of them.

تحدث عن بعضهم.

When I talk about guy stuff

عندما أتحدثُ عن أمور الرجال

To talk about Göbeklitepe more clearly

للحديث عن Göbeklitepe بشكل أكثر وضوحا

The way they talk about broccoli.

بالطريقة التي يتكلمون بها عن البروكلي.

She needs someone to talk to.

هي في حاجة لأحد كي تتحدث معه.

Man has the ability to talk.

الإنسان لديه القدرة على الكلام.

Let's talk about why you're here.

لنتحدّع عن سبب وجودك هنا.

I have to talk to somebody.

علي التكلم مع أحد.

- I can't talk.
- I can't speak.

لا أستطيع الكلام.

They all go talk about something,

يذهبون جميعا الحديث عن شيء ما ،

Tom refused to talk to me.

رفض توم التحدث معي.

Let's talk about what happened yesterday.

لنتكلّم عن ما حصل البارحة.

Don't talk in the reading room.

- لا تتكلم في غرفة المطالعة.
- لا تتكلم في غرفة القراءة.

Tom likes to talk about golf.

يحب توم الحديث عن الجولف.

Judy will talk about Japan tomorrow.

ستتحدث جودي عن اليابان غداً.

And we'll talk about it afterwards.

وسنتحدث عنها بعد ذلك.

- You talk fast.
- You're talking fast.

- أنت تتكلّم بسرعة.
- أنت تسرع في الكلام.

It's useless to talk to Tom.

الكلام مع توم بلا فائدة.

Wait. I wanna talk to you.

انتظر. أريد الحديث معك.

Layla started to talk to him.

- بدأت ليلى تتحدّث معه.
- بدأت ليلى تتكلّم معه.

I promise I'll talk to him.

- أعدك أنّي سأتكلّم معه.
- أعدك أنّي سأكلّمه.

Tom refused to talk about it.

رفض توم التحدث عن ذلك

We talk so much, don't we?

نتكلم كثيرا هل هذا صحيح

I can't force you to talk.

لا أستطيع إجبارك على الكلام.

- I want to talk with him alone.
- I want to talk with her alone.
- I'd like to talk to him alone.
- I'd like to talk to her alone.
- I want to talk to him alone.
- I want to talk to her alone.
- I want to speak to him alone.
- I want to speak to her alone.

اريد التحدث معها على انفراد.

Specifically, I'm going to talk about psychedelics.

بالتحديد، سأتكلم عن المهلوسات.

If you wanted to talk to someone,

إن كنت ترغب في التحدث إلى شخص ما،

They are going to talk about practice.

وهم سيحدثونكم عنه من وجهة نظر تطبيقية.

But we must talk about it anyway.

لكن يجب أن نتكلم عنها بأي حال

But that's a talk for another day.

ولكنه حديث ليوم آخر.

So, self-talk might have motivational components,

إذن، التحدث مع النفس مكون أساسي للتحفيز،

We'll talk about them one by one.

سنتحدث عنها واحدة تلو الأخرى.