Translation of "Comparing" in Arabic

I was comparing laundry detergents.

قارنت ما بين منظفات الغسيل.

They're increasingly comparing their vulvas

ويقارنون -بشكل متزايد- فروجهن

It's not fair because you are comparing yourself to a child

ليس من العدل أن تقارنوا أنفسكم بطفلة

But the cool thing is when we start comparing across countries.

لكن الأمرالرائع يحدث عندما نبدأ بالمقارنة بين البلدان.

You have to get out of this habit of comparing yourself to other people.

عليكِ التخلص من هذه العادة، من مقارنة نفسك بالآخرين.