Translation of "Other" in Polish

No other organ,

Żaden inny narząd

In other words,

Innymi słowy

At each other,

przemawiając do nich

Past each other,

lub nad ich głową,

- There is no other choice.
- There's no other choice.

Nie ma innego wyjścia.

- There is no other explanation.
- There's no other explanation.

Nie ma innego wytłumaczenia.

- We help each other.
- We help each other out.

- Pomagamy sobie nawzajem.
- Pomagamy sobie wzajemnie.

- We have no other choice.
- We have no other option.

- Nie mamy innego wyjścia.
- Nie mamy wyboru.

- There are many other ways.
- There are many other means.

Jest mnóstwo innych sposobów.

Like any other organism,

że ludzie, jak i inne organizmy,

In other words, you.

Innymi słowy: z waszej strony.

Are there other options?

Czy są inne opcje?

Look at other sites.

Sprawdzaj inne strony internetowe.

They admire each other.

Podziwiają siebie nawzajem.

They confronted each other.

Stanęli twarzą w twarz.

The other boys smiled.

Inni chłopcy się uśmiechnęli.

Take the other chair!

Weź inne krzesło!

They love each other.

Kochają się.

We know each other.

Znamy się.

They hated each other.

Nienawidzili się.

They knew each other.

Znali się.

One explains the other.

Jedno wyjaśnia drugie.

There's no other choice.

Nie ma innego wyboru.

What's the other reason?

Co jest innym powodem?

Hell is other people.

Piekło to inni.

They hate each other.

Oni się nienawidzą.

We've got each other.

Mamy siebie.

- They are talking with each other.
- They're talking with each other.

Rozmawiają ze sobą.

- In other words, he is lazy.
- In other words, he's lazy.

Innymi słowy, to leń.

- Do you know each other?
- Do you guys know each other?

Znacie się?

- In other words, he is lazy.
- In other words, he is a lazy person.
- In other words, he's lazy.

Innymi słowy, to leń.

- John and Ann like each other.
- John and Ann love each other.

John i Ann się lubią.

Other people do have it,

Inni ją mają,

The other half were decreased.

a druga połowa - obniżoną.

And about 135 other things.

i jakieś 135 innych rzeczy.

The brothers hate each other.

Bracia wzajemnie się nienawidzili.

They looked at each other.

Popatrzyli na siebie.

You can invite other people.

Możesz zaprosić innych ludzi.

They don't trust each other.

Nie ufają sobie.

In other words, she's dumb.

Innymi słowy, ona jest głupia.

Have you met each other?

Spotkaliście się już?

They can't comfort each other.

Nie mogą się pocieszyć nawzajem.

Maybe Tom has other plans.

Może Tom ma inne plany.

One hand washes the other.

Ręka rękę myje.

I see no other choice.

Nie widzę innego wyboru.

They're staring at each other.

Patrzą na siebie nawzajem.

He's in the other truck.

On jest w innej ciężarówce.

Give me your other hand.

Daj mi drugą rękę.

We must help each other.

Musimy sobie pomagać.

They smiled at each other.

Uśmiechali się do siebie.

I love learning other languages.

Uwielbiam uczyć się języków obcych.

Perhaps there are other reasons.

Być może są inne powody.

We help each other out.

Pomagamy sobie nawzajem.

The sisters hate each other.

Siostry się nienawidzą.

We already know each other.

Już się znamy.

We're crazy about each other.

Szalejemy za sobą.

We should help each other.

Powinniśmy sobie wzajemnie pomagać.

Maybe she has other plans?

- Może ona ma inne plany?
- Może ma inne plany?

other things matter much more,

Liczy się coś innego,

Lions live on other animals.

Lwy żyją z pożerania innych zwierząt.

Let's hear the other side.

Niech będzie wysłuchana i druga strona.

Write on every other line.

Proszę pisać co drugą linię.

That other pencil is mine.

Tamten inny ołówek jest mój.

- Mary is not like the other girls.
- Mary isn't like the other girls.

Mary nie jest jak inne dziewczyny.

- Don't interfere in other people's affairs.
- You shouldn't interfere in other people's business.

Nie wtrącaj się w cudze sprawy.

- I call on him every other day.
- I visit him every other day.

Wpadam do niego co drugi dzień.

- What did we do to each other?
- What have we done to each other?

Co zrobiliśmy sobie nawzajem?

But no other tests were amiss,

Reszta badań była w porządku,

Control patients, on the other hand,

Pacjenci z normalną opieką

Our anniversaries and other relationship milestones

Nasze rocznice i inne ważne dla związku kamienie milowe

Is the assumptions of other people.

stanowią wyobrażenia innych ludzi.

Communicating with each other with vulnerability,

Pokazywanie się od słabszej strony

There are other giants here too.

Są tu też inne giganty.

Other males are at it too.

Inne samce robią to samo.

They must rely on other senses.

Muszą polegać na innych zmysłach.

It might keep other civets away,

Może to powstrzyma inne łaskuny,

The python relies on other senses.

pyton zdaje się na inne zmysły.

Not even with other people's work,

Nawet nie na cudzej pracy,

Does it transfer into other fields?

Czy tak samo jest w innych dziedzinach?

I told Kantabai and other women

Powiedziałam Kantabai i innym kobietom,

I go shopping every other day.

Chodzę na zakupy co drugi dzień.

Meetings are held every other week.

Spotkania odbywają się co tydzień.

We haven't known each other long.

Nie znamy się długo.

The three neighbours helped each other.

Troje sąsiadów pomogło sobie wzajemnie.

They shook hands with each other.

Podali sobie ręce.

He always relies on other people.

On zawsze polega na innych.

Is there life on other worlds?

Czy jest życie na innych światach?

The schoolboys teased each other endlessly.

Studenci bez przerwy żartowali z siebie nawzajem.

Don't stand in other people's way.

Przestań stać innym na drodze.

Men and women need each other.

Mężczyźni i kobiety potrzebują siebie nawzajem.

Choose either one or the other.

Wybierz albo jedno albo drugie

What other option do I have?

Jakie mam inne opcje?

Neither the one nor the other.

Ani jeden, ani drugi.