Translation of "Other" in Korean

But other other end of the spectrum,

반대의 경우를 보면

In other words,

다시 말해서,

No other organ,

다른 어떤 신체기관도

At each other,

서로에 '대고' 말하거나

Past each other,

서로가 이해할 수 없는 이야기를 하느라고요.

Or other disabilities

다른 신체 장애인들도

So, in other words,

그러니까, 다시 말해,

Hopefully support other survivors

다른 생존자들이 힘을 얻길 바라기도 했습니다.

On the other hand,

이와 반대로,

However, to other people,

하지만 다른 사람들에게는

In other words, you.

즉, 여러분 때문인 거죠.

Are there other options?

혹시 다른 방법은 없나요?

Look at other sites.

다른 사이트를 보세요.

And other artistic techniques.

그는 아마도 이전 조사와 다른 예술적 기법의 일부를 사용했을 겁니다

And later other scholars extended it to all sorts of other music.

나중에 다른 학자들이 이것을 여러 종류의 다른 음악으로 확장했죠.

But there are other techniques

하지만 다른 기술들도 있습니다.

And other types of communication.

그리고 여러 대화의 방식입니다.

Over it and other issues.

영문과 대학 전체를 보이콧하는 사건이 최근 벌어졌습니다.

And other studies confirm this.

다른 연구에서도 같은 사실을 확인했습니다.

We believed in each other.

우리는 서로를 믿었어요.

The other half were decreased.

나머지 절반의 활동량은 줄어들었습니다.

But at the other end

그러나 다른 쪽 끝에는

And about 135 other things.

135여개의 일상 물품을 카메라에 담았어요.

We're gonna talk about other.

이제 다른 것에 대해

Are playing against each other,

서로 맞서는 것처럼 보일 때도 있습니다.

We don't see each other deeply, we don't treat each other as well.

우리는 서로를 깊이 있게 보지 않고 서로를 잘 대하지 않습니다.

But instead we focus on each other and being really open with each other.

그 대신 서로에게 집중했고, 진정으로 서로에게 솔직했습니다.

That creates other byproducts as well:

다른 부작용도 가져오지요.

To other material that we knew.

짜맞춰 보니 이해가 갔습니다.

"Actually, I meant the other guy."

"사실 저 사람 사인이요."

To other physical traits and abilities.

신체적 기질과 역량에도 영향을 줍니다.

Virtually every other medical specialties look -

사실상 모든 의학 전문가들이 보는데

By actually helping the other person.

직접적인 피드백을 할 수 있을까요?

And the other one is fear.

그리고 나머지 하나는 공포입니다.

But no other tests were amiss,

다른 검사에선 문제가 없었습니다.

Control patients, on the other hand,

반면 대조군의 환자들은

We are disconnected from each other,

우리는 서로와 단절되어 있고,

And their children married each other.

또 그들의 자녀는 서로 결혼했습니다.

Into tribes of like-minded other,

생각이 비슷한 집단의 구성원이 되어

Yelling and pushing each other around,

소리를 지르고 서로 밀치며,

There's other techniques for words, names,

단어나, 이름과 기억하고자 하는

Communicating with each other with vulnerability,

연약함을 드러내고 서로 소통하는 것,

And the other the N-word.

다른 하나는 "N-word"였습니다. (N-word: 흑인을 모욕하는 표현)

On the other hand, Wendy Kaminer,

한편으로, 웬디 캐미너라는

We got to know each other.

우리는 서로를 알아갔어요.

They don't actually face each other.

문어들은 마주보지 않고

Looks like they've spotted each other.

서로 알아차린 듯합니다.

Of demeaning and dehumanizing each other.

서로 모욕하고 인간성을 말살하는 행동들 말이죠.

We are separated from each other.

우리는 서로서로 분열됩니다.

There are other giants here too.

‎커다란 동물이 또 왔군요

Other males are at it too.

‎다른 수컷들도 마찬가지입니다

They must rely on other senses.

‎이들은 다른 감각에 의지해야 하죠

It might keep other civets away,

‎다른 사향고양이들은 ‎오지 않을 겁니다

The python relies on other senses.

‎다른 감각에 의존합니다

Does it transfer into other fields?

다른 분야도 적용이 되는 일일까요?

I told Kantabai and other women

우리가 글을 모르니 허가를 못 받았다고

Any other interesting takeaways from this?

이에 대한 다른 교훈은 없을까요?

Switching to other materials isn’t feasible

다른 재료로 바꾸는 것은 사실상 불가능합니다

More than any other modern war.

이는 다른 어떤 현대 전쟁보다도 더 많습니다

They're actually playing with each other.

하지만 사실은 서로 함께 이야기를 만드는 것이죠.

other countries to do the same.

이는 다른 국가 역시 자체 핵무장을 추진하는 계기가 될 것입니다

And other mental disabilities are eternal children

정신적 장애인들은 영원한 어린이라는 생각입니다.

That line actually went the other way.

이 말은 사실 다른 뜻이기도 하죠. 그녀는 영어를 잘 못했습니다.

And thousands and thousands of other refugees

그리고 각종 박해와 고문을 피해

Perhaps no other object in human life,

어쩌면 인간의 삶에 존재하는 다른 어떤 것도

And are spreading it to other people.

다른 사람에게 퍼뜨리는 그룹이 있고요.

I read an article the other day

어떤 글을 읽었습니다.

The other response is a little different.

이 방식은 조금 차이가 있습니다.

To translate to other areas to learn.

다른 영역을 배우는데도 적용시킬 수 있었죠.

Other tipping points were long way off --

다른 급변점들은 아직 먼 얘기였습니다.

Times spent running around with other dogs.

개와 달리며 보낸 시간들을요.

And isolated and fragmented from each other.

분열되고, 고립되었습니다.

So other cognitive skills are important, too.

다른 중요한 인지 능력들도 있습니다.

And there are so many other examples.

그리고 또 다른 아주 많은 예시들이 있습니다.

The other 90 percent, they change careers,

나머지 90%는 직업을 바꿔서

Did you ever imagine any other medium?

생각해 본 다른 매체들이 있나요?

Like photos, videos and other strong evidence.

입증할 수 있는지 팩트 체크합니다.

Because they don't have any other choice.

다른 방법이 없기 때문이지요.

  Meanwhile, you should check out this other

시간이 있다면

In any other part of their life.

어렵기 때문이에요

One of these guys over the other.

이유가 없어야 맞아요

The only other theory I possibly have

적절한 설명을 추측해 보자면

And a whole host of other factors.

여러 복합적인 요소가 있죠

While the other patients probably never knew

다른 환자들은 프로그램에 거절됐다는 것조차

Just like other needs in your body.

신체적 반응을 일으켜

Connect to other wires inside out office,

우리 사무실 안에 있는 다른 전선에 연결돼

In Sweden and other parts of Europe,

스웨덴과 다른 유럽 지역에서

And you're entirely focused on each other

온전히 서로에게 집중할 수 있다는 것이죠.

The other they want China to stop

다른 한편으로는 중국이 자신의 우방을

Everybody in there with defending other countries

다른 나라들을 지키고있는 모든 사람들

Having South Korea Japan and other allies

일본과 다른 동맹국들과 함께하는 한국

And with other subjects and activities too.

다른 과목, 다른 활동에서도 같았습니다.

Diabetes, cardiovascular disease and other metabolic disorders.

기타 대사 장애의 위험 요인으로 증명되었기 때문입니다.

And so this and several other studies

이번 실험 및 다른 연구를 하면서

Nothing stops other with the same idea.

같은 생각으로 다른 것을 멈추게 하는 것은 없다.

As well as some other states in Australia,

물론 호주의 다른 지역에서도 연락이 왔고요.

What's at the other end of that spectrum?

저 스펙트럼의 다른 끝엔 무엇이 있을까요?

And we asked participants in the other group,

다른 그룹의 사람들에게도 물었죠.