Translation of "Battles" in Arabic

Pick your battles in the wild.

‫اختر معركتك في البرية.‬

Without strategy, battles are disconnected individual events.

بدون استراتيجية، تعتبر المعارك أحداث فردية

The major battles of Eylau and Friedland.

عن المعارك الرئيسية في إيلاو وفريدلاند.

Verdun remains one of the bloodiest battles in human history.

ولا يزال فردان واحدا من أكثر المعارك دموية في تاريخ البشرية.

Along the way Olaf wages many battles, and acquires much wealth.

على طول الطريق يشن أولاف العديد من المعارك، واكتسب الكثير من الثروة.

In 1798, fighting in the battles  of Alexandria and the Pyramids.

في عام 1798 ، حيث قاتل في معارك الإسكندرية و الاهرام.

Highest casualty rates for hoplite battles.  Their commander Hippocrates also perished,  

وهو أعلى معدلات الخسائر في المعارك مع الهوبليت. وكما ورد، لقى قائدهم أبقراط مصرعه،

In contrast, the Sassanians dominated pitched battles with their superior cavalry,

في المقابل، سيطر الساسانيون على المعارك الضارية بفضل سلاح الفرسان المتفوّق

But instead of facing no major battles, the French ended up fighting two.

لكن بدلاً من مواجهة أي معارك كبيرة، انتهى الأمر بالفرنسيين في الخوض في معركتين

"Tactics" refers to methods that an army employs in order to win battles.

يشير مصطلح "التكتيكات" إلى الأساليب التي يستخدمها الجيش من أجل كسب المعارك

Back to defend Warsaw, and missed the great battles of Eylau and Friedland.

للدفاع عن وارسو ، وغاب عن المعارك العظيمة لإيلاو وفريدلاند.

I have fought a hundred battles for France, and not one against her.”

لقد خاضت مائة معركة من أجل فرنسا ، ولم أكن واحدة ضدها ".

Garrison troops, provincial forces, survivors from prior battles and men that were hastily

قوات الحامية، قوات المقاطعات، الناجون من المعارك السابقة والرجال الذين تم تجنيدهم

Life, in which Ragnar recounts his battles and eventually looks forward to dying and

الحياة ، حيث يروي راجنار معاركه ويتطلع في النهاية إلى الموت

He won so many battles that Napoleon acclaimed him ‘L’enfant gâté de la victoire’

لقد ربح العديد من المعارك لدرجة أن نابليون وصفه بأنه "الطفل المدلل للنصر" - الطفل المدلل للنصر

But was held in reserve, and missed the  great battles of Ulm and Austerlitz.

لكنه احتجز في الاحتياط ، وغاب عن المعارك الكبرى في أولم وأوسترليتز.

Prince Edward�s campaign will help set the stage for subsequent raids and battles that

حملة الأمير إيدوارد سهلت المأمورية لسلسلة من الغارات والمعارك

Despite the successes of the day, harsh past experiences taught him to avoid pitched battles

على الرغم من النجاحات التي تحققت اليوم، فقد علمته تجارب الماضي القاسية تجنب المعارك الضارية

Internal battles to choose their leaders. And, as I explained in a previous video, Royal

السعودية على الزعامة. و كما شرحت في فيديو سابق

And I've had to fight a lot of battles on the fringes to get equal access

واضطررت لأكافح في الكثير من المسائل التي كانت على الهامش لأحصل على المساواة

His army fought in three battles without ever fully recovering from the crossing of the Alps.

خاض جيشه ثلاث معارك دون أخذ قسط كاف من الراحة من عبور جبال الألب.

Combined operation between the navy and the army,  but there were no pitched battles. So despite the  

عملية مشتركة بين البحرية والجيش، ولكن لم تكن هناك معارك ضارية. لذلك على الرغم من

It took another two years, with numerous sieges and battles in Syria, to completely pacify the region.

استغرق الأمر عامين آخرين لتهدئة المنطقة بالكامل بعد العديد من الحصارات والمعارك في الشام

Them in their 40s and 50s, who were the spearhead of numerous campaigns and battles, did what

في الأربعينيات والخمسينيات من العمر، والذين كانوا رأس حملة العديد من الحملات والمعارك، بإظهار

Such practices of building up the confidence of the men were common in the battles of this

مثل هذه الممارسات لبناء ثقة الرجال كانت شائعة في معارك هذه