Translation of "Wealth" in Chinese

The best wealth is knowledge, average wealth is children, and the smallest wealth is material objects.

最好的财富是知识，一般的财富是孩子，最小的财富是物质。

Health is above wealth.

健康比财富重要。

She values health above wealth.

她覺得健康比財富重要。

He equates wealth with happiness.

他认为财富和幸福是等同的。

Health is better than wealth.

健康勝過財富。

Health is more important than wealth.

健康比財富重要。

They want sex, wealth and fame.

色、財、名他們都要。

Needless to say, health is above wealth.

不用说，健康比财富重要。

I don't care for wealth and fame.

我不关心财富和名声。

Wealth does not always bring us happiness.

財富並不總是為我們帶來快樂。

My uncle is possessed of great wealth.

我叔叔擁有很多的財富。

- For all his wealth and fame, he is unhappy.
- Even with all his wealth and fame, he's unhappy.

尽管有金钱和名誉，他还是不幸福。

How did they come by all that wealth?

他们怎么会变得那么有钱？

He is always seeking for fame and wealth.

他一直在追求成功和财富。

Obviously, they are jealous of his wealth and status.

他们很明显在嫉妒他的财富和地位。

- His wealth got him into the club.
- Because of his wealth, he was able to become a member of that club.

由於他的財富，他能夠成為這個俱樂部的成員。

He acquired a vast amount of wealth in these few years.

他最近几年获得了很多财产。

We should try to be philosophical about life; wealth gained could also vanish.

我們應該努力做到生活的哲學；獲得的財富也會煙消雲散。

All the wealth in the world is useless when death comes knocking on your door.

当死亡来敲你的门时，世界上所有的财富都是无用的。

The supreme treasure is knowledge, the middle treasure is children, and the lowest treasure is material wealth.

最好的财富是知识，一般的财富是孩子，最小的财富是物质。

Studies show that once the basic needs of shelter and food are met, additional wealth adds very little to happiness.

研究表明人们一有住处、食物这些基本的需要，附加的财富就不能大量地提高他们的快乐。

- To those who seek peace and security. We support you. And to all those who have wondered if America's beacon still burns as bright, tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democracy, liberty, opportunity and unyielding hope.
- To those who seek peace and security. We support you. And to all those who have wondered if the beacon of the United States still burns as bright, tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democracy, liberty, opportunity and unyielding hope.

那些追求和平和安全的人们，我们支持你们。那些所有怀疑美国的灯塔能否能像以前一样明亮的人们，今天晚上我们再次证明，我们国家真正的力量并非来自我们武器的威力或财富的规模，而是来自我们理想的持久力量：民主、 自由、机会、不屈服的希望。

When we come to die, we shall be alone. From all our worldly possessions we shall be about to part. Worldly friends — the friends drawn to us by our position, our wealth, or our social qualities, — will leave us as we enter the dark valley. From those bound to us by stronger ties — our kindred, our loved ones, children, brothers, sisters, and from those not less dear to us who have been made our friends because they and we are the friends of the same Saviour, — from them also we must part. Yet not all will leave us. There is One who "sticketh closer than a brother" — One who having loved His own which are in the world loves them to the end.

当我们濒临死亡，我们应该独处。我们将摒离所有身外之物。世间的朋友们-跟我们的地位，财富和社会层次息息相关的朋友，都将离我们而去，只因我们即将步入黑暗的山谷。那些与陌生人紧紧相连的关系网-我们的亲属、我们的爱人、孩子、兄弟姐妹，还有那些不太亲却有共同朋友的人们，我们也必须要分开。现在，他们并没用离开我们。有一个比兄弟更亲的人-爱他自己也爱世间直到尽头。