Translation of "Avoided" in Arabic

Danger avoided this time.

‫نأت عن الخطر هذه المرة.‬

To me, this avoided conflict.

بالنسبة لي، هذا جنبني الصراع.

And thus avoided total destruction.

وبالتالي تجنّب الدمار الشامل

Mayuko avoided doing hard work.

كانت مايوكو تتجنب القيام بالأعمال الصعبة.

In Armageddon, annihilation is avoided

في هرمجدون ، يتم تجنب الإبادة

I avoided relationships, sabotaged them,

تفاديت العلاقات، سلبتها،

Masi avoided the next phase of saw-scale hell:

‫تجنب "ماسي" المرحلة التالية‬ ‫من جحيم الأفعى الحارية،‬

She turned me into a solitary creature who avoided social situations

لقد حولني إلى كائن انفرادي يتجنب المواقف الاجتماعية

Wallachian nobility usually avoided an overly aggressive stance towards the Ottoman Empire.

عادة ما تجنب نبلاء الأفلاق موقفًا عدوانيا تجاه الإمبراطورية العثمانية

It clear that a decisive battle against Makedonia could not be avoided.

جعلت أنه من الواضح أن ستكون معركة حاسمة ضد مقدونيا

We created new institutions and we successfully avoided having another world war.

أنشأنا مؤسسات جديدة ونجحنا تجنب حرب عالمية أخرى.

Caesar, with 7 legions and 500 cavalry, crossed the Adriatic sea and successfully avoided

عبر قيصر ، مع 7 جحافل و 500 من سلاح الفرسان ، البحر الأدرياتيكي وتجنب بنجاح