Translation of "Hell" in Chinese

- Go to hell!
- Go to hell.

你們他媽的下地獄!

- Others are hell.
- Hell is other people.

他人即地狱。

Go to hell!

去你妹！

Others are hell.

他人即地狱。

It's complicated as hell.

太复杂了！

What is hell like?

地狱什么样？

It's hot as hell!

热死了！

Hell is other people.

他人即地狱。

What the hell is this?

这是什么东西？

Fuck you all to hell!

你們他媽的下地獄!

- Fuck you!
- Die!
- Go to hell!

- 去死吧！
- 你去死吧!
- 操你妈！

Your spirit has fallen into hell.

- 你的靈魂已墜進了地獄。
- 你的灵魂已经坠进地狱了。

What the hell are you looking at?

你见鬼的看哪里呢？

Your soul has been condemned to hell.

你的靈魂已墜進了地獄。

What the hell are you talking about?

你在说什么鬼话？

- The road to hell is paved with good intentions.
- The road to Hell is paved with good intentions.

通往地狱的路，都是由善意铺成的。

Man, what the hell are you looking for?

老兄，你见鬼的找什么呢？

The road to hell is paved with good intentions.

通往地狱的路，都是由善意铺成的。

The road to Hell is paved with good intentions.

- 好心办坏事。
- 通往地狱之路是由好的意图铺砌而成的。

Hell is empty, and all the devils are here!

地獄空空蕩蕩，魔鬼都在人間。

What the hell are you going to do with it?

你到底要对它怎么样？

- That'll be a cold day in hell.
- When pigs fly!

到猴年马月那一个时候。

- What on Earth is this?
- What the hell is that?

什么鸟东西来的？

I also think 'living hell' is putting it too strongly.

我也覺得說成「人間地獄」是誇張了點。

- What the hell is this?
- What's this?
- What is that?

这是什么东西？

- She was hurrying the hell up.
- She was in a hurry.

她在趕時間。

What the hell? That guy got his license from a cereal box!

- 啊呀，馬路三寶！
- 啊呀，馬路是他家開的嗎？

Fucking hell, what idiot dare phone me in the middle of the night?

他妈的，哪个傻子敢在半夜打我电话?!

- What the hell are you talking about?
- What nonsense are you talking about?

你在说什么鬼话？

We really had a hell of a time getting up to the 20th floor of this building.

我们好不容易才爬到这个建筑的２０楼。

- Take it easy!
- Keep quiet.
- Calm down.
- Quiet down.
- Keep a cool head.
- Keep calm.
- Cool down.
- Be cool.
- Keep cool.
- Calm the hell down.
- Chill out.
- Cool it.

消气吧。

- What the hell could be fun about taking pictures of trains?
- Why is taking pictures of trains interesting?
- Why is taking pictures of trains so interesting?
- What's so fun about taking pictures of trains?

拍火车的照片什么的，有什么好玩的呀？