Translation of "Keert" in Turkish

Eindelijk keert het tij.

Gelgit nihayet tersine dönüyor.

...keert een groene schildpad terug...

...geri geliyor bu yeşil kaplumbağa.

...keert nu het licht terug.

...aydınlık da o şekilde geri gelir.

Hij keert vandaag terug uit Sydney.

O bugün Sydney'den geri geliyor.

Wanneer keert ge terug naar Italië?

İtalya'ya ne zaman dönüyorsun?

Terwijl ze wachten tot het tij keert...

Gelgitin yön değiştirmesini beklerlerken...

En dan keert het zich om en is erg bang.

Arkasını dönüp hızlıca kaçtı, çok korktu.

Tijd is als een rivier; hij keert niet terug naar de bron.

Zaman bir nehir gibidir; O, kaynağına geri dönmez.

Hij klimt eruit zodat hij zuurstof uit de lucht kan opnemen. Eindelijk keert de zon terug.

Doğrudan havadan oksijen çekebilmek için kendini dışarı atıyor. Nihayet. Güneş yüzünü gösteriyor.