Translation of "Bang" in Spanish

- Ze zijn bang.
- Zij zijn bang.

Tienen miedo.

- Wat maakte je bang?
- Wat heeft je bang gemaakt?
- Wat maakte u bang?
- Wat maakte jullie bang?
- Wat heeft u bang gemaakt?
- Wat heeft jullie bang gemaakt?

¿Qué te asustó?

- Ze waren bang voor je.
- Zij waren bang voor je.
- Ze waren bang voor u.
- Zij waren bang voor u.
- Ze waren bang voor jullie.
- Zij waren bang voor jullie.

Ellos te temían.

- Ik ben van niets bang.
- Niets maakt me bang.
- Ik ben nergens bang voor.

- No tengo miedo de nada.
- No temo nada.

Iedereen was bang.

Todos estaban muy asustados.

Tom was bang.

Tom estaba aterrado.

Ik ben bang.

Estoy asustado.

Bent u bang?

¿Tienes miedo?

Wees niet bang.

No tengas miedo.

Je bent bang.

Tú tienes miedo.

Jullie zijn bang.

- Vosotros tenéis miedo.
- Usted tiene miedo.

Tom is bang.

Tom tiene miedo.

Ben je bang?

¿Tienes miedo?

- Ik ben van niets bang.
- Niets maakt me bang.

No tengo miedo de nada.

- Jullie zijn bang voor hem.
- Jij bent bang voor hem.
- U bent bang voor hem.

- Le tienes miedo.
- Le tenéis miedo.
- Le tiene miedo.
- Le tienen miedo.

- Ben je bang voor mij?
- Bent u bang voor mij?
- Zijn jullie bang voor mij?

¿Me tienes miedo?

- Kikkers zijn bang voor slangen.
- Kikkers zijn bang van slangen.

- A las ranas les dan miedo las serpientes.
- Las ranas les temen a las serpientes.

- Zij is nergens bang voor.
- Ze is nergens bang voor.

Ella no le teme a nada.

- U bent bang voor hem.
- Ze zijn bang voor hem.

- Le tiene miedo.
- Le tienen miedo.

- Tom is bang van spinnen.
- Tom is bang voor spinnen.

A Tom le dan miedo las arañas.

Maar ze bang maken?

¿Pero asustarlos?

Ik was heel bang.

Estaba muy asustado; estaba aterrorizado.

Ik ben niet bang.

No estoy asustado.

Niets maakt me bang.

- No tengo miedo de nada.
- No le temo a nada.
- No temo nada.

Tom maakt me bang.

Tom me asusta.

Tom maakte Maria bang.

Tom asustó a Mary.

Tom was heel bang.

Tom estaba muy espantado.

Horrorfilms maken me bang.

Me dan miedo las películas de terror.

Je maakt me bang.

Me das miedo.

Wie is er bang?

¿Quién tiene miedo?

Het maakt me bang.

Me acojona.

- Ik ben bang voor wilde dieren.
- Ik ben bang van wilde dieren.

Tengo miedo de los animales salvajes.

- Ik ben bang voor het donker.
- Ik ben bang in het donker.

- Yo le temo a la oscuridad.
- Le tengo miedo a la oscuridad.

- Hij is bang voor de zee.
- Hij is bang van de zee.

Él le tiene miedo al mar.

- Hebt ge schrik van mij?
- Ben je bang voor mij?
- Bent u bang voor mij?
- Zijn jullie bang voor mij?

¿Me tienes miedo?

Hoe minder bang ik was.

y menos miedo tenía.

Was ik niet meer bang.

y ya no tenía miedo.

Ik ben niet meer bang.

Ya no tengo miedo.

Ik ben bang voor spinnen.

- Me dan miedo las arañas.
- Le tengo miedo a las arañas.

Ik ben bang voor uilen.

Tengo miedo a los búhos.

Hij is bang voor honden.

- Él tiene miedo de los perros.
- Él le teme a los perros.
- Él le tiene miedo a los perros.

Je hebt me bang gemaakt!

¡Me asustaste!

Mary is bang voor spinnen.

María le teme a las arañas.

Ze zijn bang voor hem.

Le tienen miedo.

Ben je bang voor Tom?

- ¿Le tienes miedo a Tom?
- ¿Tienes miedo de Tom?
- ¿Te da miedo Tom?

Jij bent bang voor hem.

Le tienes miedo.

Ik ben bang voor beren.

- Tengo miedo a los osos.
- Los osos me dan miedo.

Ze is bang voor onweer.

A ella le dan miedo los truenos.

Ik ben voor niets bang.

No hay nada que me dé miedo.

Ze is bang voor katten.

Ella teme a los gatos.

Ik ben voor niemand bang.

No le temo a nadie.

Ik ben bang voor Poetin.

Le tengo miedo a Putin.

Ik ben bang voor honden.

- Tengo miedo de los perros.
- Me dan miedo los perros.

Ik ben bang voor vleermuizen.

Tengo miedo de los murciélagos.

Ze is bang voor ziekenhuizen.

Ella le tiene pavor a los hospitales.

Ze zijn bang voor ons.

Ellos nos tienen miedo.