Translation of "Wachten" in Turkish

- Ze wachten.
- Zij wachten.

Onlar bekliyor.

- Je gasten wachten.
- Uw gasten wachten.
- Jullie gasten wachten.

Misafirleriniz bekliyor.

- Je moet wachten.
- U moet wachten.
- Jullie moeten wachten.

- Beklemek zorundasın.
- Beklemek zorundasınız.

- Hij zal wachten.
- Zij zal wachten.

O bekleyecek.

- Ze wachten op je.
- Ze wachten op jullie.

Seni bekliyorlar.

- Kun je buiten wachten?
- Kunnen jullie buiten wachten?

Dışarıda bekleyebilir misin?

- Mag ik hier wachten?
- Kan ik hier wachten?

Burada bekleyebilir miyim?

Ik zal wachten.

Bekliyor olacağım.

Kan het wachten?

O bekleyebilir mi?

Ze zullen wachten.

Onlar bekleyecek.

Dat kan wachten.

O bekleyebilir.

Ik kan wachten.

Bekleyebilirim.

Je zult wachten.

Bekleyeceksin.

Jullie moeten wachten.

Beklemeniz gerekecek.

U moet wachten.

Beklemelisiniz.

Waarop wachten jullie?

Siz arkadaşlar ne bekliyorsunuz?

Ik wil wachten.

Beklemek istiyorum.

Tom zou wachten.

Tom beklerdi.

- Kan je wachten tot morgen?
- Kan je tot morgen wachten?
- Kunnen jullie tot morgen wachten?
- Kunt u tot morgen wachten?

Yarına kadar bekleyebilir misin?

- Hoelang moet je wachten?
- Hoelang zal je moeten wachten?

Ne kadar beklemen gerekecek?

- Ik moest lang wachten.
- Ik heb lang moeten wachten.

Uzun süre bekletildim.

- Ik haat wachten.
- Ik heb een hekel aan wachten.

- Beklemekten nefret ediyorum.
- Beklemekten nefret ederim.

- Ik kan op u wachten.
- Ik kan op je wachten.
- Ik kan op jullie wachten.

Seni bekleyebilirim.

- Zou je even kunnen wachten?
- Zou u even kunnen wachten?

- Birkaç dakika bekler misiniz?
- Birkaç dakika beklemenizin bir sakıncası var mı?

- Ik kan niet meer wachten.
- Ik kan niet langer wachten.

- Artık bekleyemem.
- Ben daha fazla bekleyemem.
- Daha fazla bekleyemem.

En stedelijke roofdieren wachten.

Şehirli avcılar da hazırda bekliyor.

Het werk kan wachten.

İş bekleyebilir.

Laten we hier wachten.

Burada bekleyelim.

Ik zal buiten wachten.

Dışarıda bekleyeceğim.

Waarop wachten we nu?

Ne duruyoruz?

Hij zit te wachten.

O bekliyor.

Ik kan niet wachten.

- Sabırsızlanıyorum.
- Bekleyemem.

Zij wachten op ons.

Onlar bizi bekliyorlar.

Ik zal geduldig wachten.

Sabırla bekleyeceğim.

Waarom wachten op Kerstmis?

Neden Noeli bekliyorsun?

Ze wachten op je.

Seni bekliyorlar.

Tom wilde niet wachten.

Tom beklemek istemedi.

Waarom moeten wij wachten?

Biz neden beklemek zorundayız?

Je hoorde te wachten.

Beklemen gerekiyordu.

Brian liet Kate wachten.

Brian, Kate'i bekletti.

- Zou je even kunnen wachten?
- Zou u even kunnen wachten?
- Zou u alstublieft even kunnen wachten?
- Vind je het erg om even te wachten?

- Lütfen bir dakika bekler misin?
- Birkaç dakika bekler misiniz?
- Biraz bekler misin?
- Birkaç dakika beklemenizin bir sakıncası var mı?
- Bir süre bekleyebilir misin?
- Bir saniye bekler misin?
- Biraz bekleyebilir misin?

- Wil je dat ze moet wachten?
- Wil je haar laten wachten?

Onun beklemesini istiyor musun?

- Kan je tien minuten wachten?
- Zou je tien minuten langer willen wachten?

- On dakika daha bekler misin?
- Bir on dakka daha bekleyebilir misin?
- Bir on dakika daha bekleyebilir misin?

- Ik zal wachten aan de bushalte.
- Ik zal wachten bij de bushalte.

Otobüs durağında bekleyeceğim.

- Je kunt wachten tot de koeien thuiskomen!
- U kunt wachten tot de koeien thuiskomen!
- Jullie kunnen wachten tot de koeien thuiskomen!
- Je kunt daarop wachten tot sint-juttemis!
- U kunt daarop wachten tot sint-juttemis!
- Jullie kunnen daarop wachten tot sint-juttemis!

İnekler eve gelene kadar bekleyebilirsin!

Toen moesten we lang wachten.

Sonra uzun bir bekleyiş dönemi geldi.

Gelieve vijf minuten te wachten.

Lütfen beş dakika bekleyin.

Hij bleef maar urenlang wachten.

O, saatlerce beklemeye devam etti.

Ik moest een tijdje wachten.

Bana bir süre beklemem söylendi.

Zullen jullie op me wachten?

Beni bekleyecek misiniz?

Hij liet me expres wachten.

O beni kasten bekletti.

Hij zal op je wachten.

O, seni bekliyor olacak.

Ik kan niet meer wachten.

Ben daha fazla bekleyemem.

Vroeg Tom ons te wachten?

Tom beklememizi istedi mi?

Ik kan niet langer wachten.

Artık bekleyemem.

Zou u even kunnen wachten?

Birkaç dakika bekler misiniz?

Ik kan niet eeuwig wachten.

Sonsuza kadar bekleyemem.

- Iedereen wacht.
- Ze wachten allemaal.

Herkes bekliyor.

Kan je tien minuten wachten?

On dakika bekleyebilir misiniz?

We moeten op Tom wachten.

Tom'u beklemek zorundayız.

Tom zal op je wachten.

Tom seni bekliyor olacak.

We wachten op uw bestelling.

Biz senin emrini bekliyoruz.

Tom zal niet lang wachten.

Tom uzun süre beklemeyecek.

Tom gaat niet lang wachten.

Tom çok fazla beklemeyecek.

We moeten op hem wachten.

Biz onu beklemek zorundayız.

Laat ons een beetje wachten.

Biraz bekleyelim.

Hoe lang gaan we wachten?

Ne kadar süre bekleyeceğiz?

We kunnen beter even wachten.

Beklesek iyi olur.

Je zal hier moeten wachten.

Burada beklemek zorunda kalacaksın.

We zullen op ze wachten.

Yatmadan onları bekleyeceğiz.

Tom moest niet lang wachten.

- Tom fazla beklemedi.
- Tom'un uzun süre beklemesine gerek kalmadı.

Ik kan alleen maar wachten.

- Sadece bekleyebilirim.
- Ben sadece bekleyebilirim.

Zou je even kunnen wachten?

- Biraz bekler misin?
- Bir süre bekleyebilir misin?
- Bir saniye bekler misin?

Hoe lang moet ik wachten?

Ne kadar süre beklemek zorundayım?

Tom kon niet langer wachten.

Tom artık bekleyemedi.

Mijn studenten wachten op mij.

Öğrencilerim beni bekliyor.

Ik sta buiten te wachten.

Dışarıda bekliyorum.

- Ik ga niet op hem wachten.
- Ik ga niet op hem blijven wachten.

Ben onu beklemeyeceğim.

- Hoelang moeten we wachten, denk je?
- Hoelang zullen we moeten wachten, denk je?

Ne kadar süre beklemek zorunda kalacağımızı düşünüyorsun?

Ze moet wachten op de duisternis.

Karanlıktan faydalanmak için geceyi beklemesi gerek.

Daar zat ze op te wachten.

Tam da beklediği şey.

Ze wachten allemaal op het donker.

Hepsi gece karanlığını bekliyor.

Je kunt evengoed tot dinsdag wachten.

Salı gününe kadar beklesen daha iyi olur.

Hoe lang zullen we moeten wachten?

Ne kadar beklemek zorunda kalacağız?

Laten we tot zes uur wachten.

Saat altıya kadar bekleyelim.