Translation of "Bang" in Hungarian

- Ze zijn bang.
- Zij zijn bang.

Meg vannak ijedve.

- Wat maakte je bang?
- Wat heeft je bang gemaakt?
- Wat maakte u bang?
- Wat maakte jullie bang?
- Wat heeft u bang gemaakt?
- Wat heeft jullie bang gemaakt?

Mi ijesztett meg téged?

- Tom ziet er bang uit.
- Tom kijkt bang.

Tom rémültnek tűnik.

Ik ben bang van mensen die bang zijn.

Félek azoktól az emberektől, akiknek félelmük van.

- Ze waren bang voor je.
- Zij waren bang voor je.
- Ze waren bang voor u.
- Zij waren bang voor u.
- Ze waren bang voor jullie.
- Zij waren bang voor jullie.

Féltek tőled.

Iedereen was bang.

Mindenki nagyon félt.

Ik ben bang.

- Attól tartok.
- Félek.

Wees niet bang.

- Ne majrézz!
- Ne fossál!

Tom was bang.

Tom félt.

Bent u bang?

Félsz?

Tom is bang.

Tom megijedt.

Jullie zijn bang.

Fél.

Is Tom bang?

Tom fél?

Wij zijn bang.

Félünk.

Waren jullie bang?

Féltetek?

- Het maakt me bang.
- Ik ben er bang voor.
- Ik word er bang van.

Ez megrémít.

- Ik ben van niets bang.
- Niets maakt me bang.

Semmi sem rémít meg.

- Iets maakte Tom bang.
- Iets heeft Tom bang gemaakt.

Valami megijesztette Tomot.

- Ben je bang voor mij?
- Bent u bang voor mij?
- Zijn jullie bang voor mij?

Félsz tőlem?

- Jullie zijn bang voor hem.
- Jij bent bang voor hem.
- U bent bang voor hem.

- Félsz tőle.
- Féltek tőle.

- Ben je bang voor spinnen?
- Bent u bang voor spinnen?
- Zijn jullie bang voor spinnen?

Félsz a pókoktól?

- Zij is nergens bang voor.
- Ze is nergens bang voor.

Semmitől sem fél.

- Tom is bang van spinnen.
- Tom is bang voor spinnen.

Tom fél a pókoktól.

- Ben jij niet bang, Tom?
- Ben je niet bang, Tom?

Nem félsz, Tamás?

- Kikkers zijn bang voor slangen.
- Kikkers zijn bang van slangen.

A békák félnek a kígyóktól.

Niets maakt me bang.

Nem félek semmitől.

Tom maakt me bang.

Tom megijeszt engem.

Ik ben niet bang.

Én nem félek.

Tom maakte Maria bang.

Tom megijesztette Maryt.

Ze zijn waarschijnlijk bang.

Valószínűleg félnek.

We waren zo bang.

Annyira féltünk.

- Ben je bang voor de dood?
- Bent u bang voor de dood?
- Zijn jullie bang voor de dood?

Félsz a haláltól?

- Hij is bang voor de zee.
- Hij is bang van de zee.

Fél a tengertől.

Hoe minder bang ik was.

és annál kevesebb félelem volt bennem.

Was ik niet meer bang.

és többé már nem féltem.

Jij bent bang voor hem.

Félsz tőle.

Ik ben bang voor beren.

Félek a medvéktől.

Ben je bang voor Tom?

Te félsz Tomitól?

Hij is bang voor honden.

Fél a kutyáktól.

Wordt u bang bij griezelfilms?

Fél a horrorfilmektől?

Ik ben bang voor spinnen.

Félek a pókoktól.

Waar ben je bang voor?

Mitől félsz?

Ze zijn bang voor ons.

Félnek tőlünk.

Ze zijn bang voor Tom.

- Ők félnek Tomtól.
- Félnek Tomtól.

Waar is Tom bang voor?

Mitől fél Tamás?

Ze is bang voor katten.

Fél a macskáktól.

Ik ben bang voor aardbevingen.

- Félek a földrengésektől.
- Félek a földrengéstől.
- Parázok a földrengésektől.

Ik ben bang voor vleermuizen.

Félek a denevérektől.

Ik ben niet meer bang.

Már nem félek.

Ze is bang voor ziekenhuizen.

Retteg a kórházaktól.

Ik ben voor niemand bang.

Senkitől nem félek.

De honden maakten ons bang.

A kutyák megijesztettek minket.

Tom is nergens bang voor.

Tom soha nem fél semmitől.

Katten zijn bang voor water.

A macskák irtóznak a víztől.

Ik ben bang voor uilen.

Félek a baglyoktól.

Layla was bang voor kamelen.

Layla félt a tevéktől.

Ik ben bang voor tandartsen.

- Parázok a fogászoktól.
- Félek a fogorvosoktól.

Ik ben bang voor morgen.

Félek a holnaptól.

Ik ben bang voor je.

Félek tőled.

Voor wie ben je bang?

Kitől félsz?

- Ze zijn niet bang van de dood.
- Ze zijn niet bang voor de dood.

Nem félnek a haláltól.

- Ik ben niet langer bang voor spinnen.
- Ik ben niet meer bang voor spinnen.

Én már nem félek a pókoktól.

Hij is bang voor zijn vader.

Fél az apjától.

Ik ben bang om te gaan.

Félek menni.

Ik ben bang voor het donker.

- Félek a sötétben.
- Félek a sötétségtől.

Ik ben niet bang van Tom.

Nem félek Tomitól.

Ben je bang van de stilte?

Félsz a csendtől?

Hij was bang uitgelachen te worden.

Félt, hogy kinevetik.