Translation of "Vandaag" in Turkish

- Tom komt vandaag.
- Tom arriveert vandaag.
- Tom komt vandaag aan.

Tom bugün geliyor.

Niet vandaag!

- Bugün değil!
- Bugün olmaz!

- Het sneeuwt vandaag.
- Het is sneeuwig vandaag.

Bugün kar yağıyor.

- Tom arriveert vandaag.
- Tom komt vandaag aan.

Tom bugün varır.

- Papa is ongeduldig vandaag.
- Papa is vandaag ongeduldig.

Baba bugün sabırsız.

- Vandaag is het vrijdag.
- Het is vandaag vrijdag.

- Bugün Cuma'dır.
- Bu gün Cuma.
- Bugün Cuma.

- Vandaag is het koud.
- Het is koud vandaag.

Bugün hava soğuk.

- Vandaag is het woensdag.
- Het is vandaag woensdag.

Bugün Çarşambadır.

- Vandaag ben ik jarig.
- Ik ben jarig vandaag.

- Bugün doğum günüm.
- Bugün benim doğum günüm.

- Vandaag is het zonnig.
- Vandaag schijnt de zon.

Bugün hava güneşli.

- Het gaat sneeuwen vandaag.
- Het gaat vandaag sneeuwen.

Bugün kar yağacak.

- Vis is goedkoop vandaag.
- Vis is vandaag goedkoop.

Balık bugün ucuz.

- Het is fris vandaag.
- Het is frisjes vandaag.

Bugün hava serin.

- Het is vandaag zondag.
- Vandaag is het zondag.

Bugün pazar.

- Wil je vandaag vertrekken?
- Willen jullie vandaag gaan?

Bugün mü gitmek istiyorsun?

- Ik zal vandaag thuisblijven.
- Ik blijf vandaag thuis.

Bugün evde kalacağım.

- Het is donderdag vandaag.
- Vandaag is het donderdag.

Bugün Perşembedir.

Goede beslissingen vandaag.

Bugün iyi kararlar verdin.

Bedankt voor vandaag.

Bugün için teşekkür ederiz.

Het sneeuwt vandaag.

Bugün kar yağıyor.

Iets nieuws vandaag?

Bugün yeni bir şey var mı?

Genoeg voor vandaag.

Bugünlük bu kadar yeter.

Werken jullie vandaag?

Bugün çalışıyor musun?

Tom komt vandaag.

Tom yarın dönecek.

Sami vast vandaag.

- Sami bugün oruçlu.
- Sami bugün oruç tutuyor.

- Wat hebt ge vandaag gedaan?
- Wat heb je vandaag gedaan?
- Wat heeft u vandaag gedaan?
- Wat hebben jullie vandaag gedaan?

Bugün ne yaptın?

- Het is vandaag erg koud.
- Het is vandaag ijskoud.

Bugün hava çok soğuk.

- Gaat het vandaag regenen?
- Zal het vandaag gaan regenen?

Bugün yağmur yağacak mı?

- Er staat geen wind vandaag.
- Het waait niet vandaag.

Bugün rüzgar yok.

- Ik heb een beetje koppijn vandaag.
- Ik heb lichte hoofdpijn vandaag.
- Ik heb vandaag hoofdpijn.

Bugün hafif bir baş ağrım var.

- Ik heb geen geld vandaag.
- Vandaag zit ik zonder geld.
- Vandaag heb ik geen geld.

Bugün hiç param yok.

- Gaat het nog steeds regenen vandaag?
- Regent het vandaag nog?
- Gaat het vandaag nog regenen?

- Bugün hala yağmur yağacak mı?
- Bugün hâlâ yağmur yağacak mı?

- Het is vandaag erg warm.
- Het is vandaag vreselijk warm.

Bugün hava korkunç sıcak.

- Het is fris vandaag.
- Het is een beetje koud vandaag.

- Bugün biraz soğuk.
- Bugün hava biraz soğuk.

- Welke dag is het vandaag?
- Welke dag zijn we vandaag?

- Bugün hangi gün?
- Bugün günlerden ne?

- Vandaag gaat het mij goed.
- Vandaag voel ik me goed.

Bugün kendimi iyi hissediyorum.

- Ik heb vandaag geen huiswerk.
- Vandaag heb ik geen huiswerk.

Bugün ev ödevim yok.

- Voelt ge u beter vandaag?
- Voelen jullie je beter vandaag?

Bügün daha iyi hissediyor musun?

- Het postkantoor is vandaag dicht.
- Het postkantoor is vandaag gesloten.

Postane bugün kapalı.

- Vandaag is het geen Kerstmis.
- Het is vandaag geen kerst.

Bugün Noel değil.

- Het is mooi weer vandaag.
- Vandaag is het mooi weer.

- Bugün hava güzel.
- Hava bugün güzel.

- Welke dag is het vandaag?
- Welke dag is 't vandaag?

Bugün hangi gün?

- Voelt ge u beter vandaag?
- Voel je je beter vandaag?

Bugün daha iyi hissediyor musun?

- Ik ben vandaag vrij.
- Ik heb vandaag een vrije dag.

İşten bir gün izin aldım.

Wil ik hier vandaag

bugün burada, şunu teklif etmek istiyorum:

Het is warm vandaag.

Bugün hava sıcak.

Het is winderig vandaag.

Bugün hava rüzgarlı.

Ze komen niet vandaag.

Onlar bugün gelmiyor.

Vandaag is het donderdag.

Bugün Perşembedir.

Hij is vandaag thuis.

O bugün evde.

Ik ben vandaag vrij.

Bugün boşum.

Vandaag is het zaterdag.

- Bugün cumartesi.
- Bugün cumartesidir.

Het is vandaag ijskoud.

Bugün hava çok soğuk.

Helaas regent het vandaag.

Maalesef bugün yağmur yağıyor.

Tom is vandaag jarig.

Bugün Tom'un doğum günü.

Heb je vandaag school?

Bugün okulun var mı?

Het regent misschien vandaag.

Bugün yağmur yağabilir.

Ik ben vandaag online.

Bugün internetteyim.

Is het vandaag vrijdag?

Bugün Cuma mı?

Het is bewolkt vandaag.

- Bugün hava bulutlu.
- Bugün bulutlu.

Het is vandaag Moederdag.

Bugün Anneler Günü.

Waar waren jullie vandaag?

Bugün neredeydiniz arkadaşlar?

Tom is thuis vandaag.

Tom bugün evde değil.

Vandaag is het koud.

Bugün hava soğuk.

Vandaag is Maria treurig.

Maria bugün üzgün.

Vandaag worden we tien.

Bugün, on yaşına giriyoruz.

Moet Tom thuisblijven vandaag?

Tom'un bugün evde kalmasına gerek var mı?

Het is sneeuwig vandaag.

Bugün karlı.

Vandaag is het zonnig.

Bugün güneşli bir gün

Vandaag is het Onafhankelijkheidsdag.

Bugün Bağımsızlık Günü.

Vandaag heb ik geluk.

Ben bugün şanslıyım.

Vandaag is het maandag.

Bugün pazartesi.

Het gaat vandaag sneeuwen.

Bugün kar yağacak.

We zijn vandaag thuis.

Biz bugün evdeyiz.

Het is vandaag zondag.

Bu gün pazardır.

Vandaag ben ik jarig.

Bugün doğum günüm.

Ik heb vandaag wiskundehuiswerk.

Bugün matematik ödevim var.

Het is regenachtig vandaag.

Bugün hava yağışlı.