Translation of "Ware" in Spanish

Ware liefde bestaat niet!

¡El amor verdadero no existe!

Ware vriendschap duurt eeuwig.

La amistad verdadera dura por siempre.

Voor ware veerkracht en bloei.

para una verdadera resiliencia y para prosperar.

Tom is een ware artiest.

Tom es un verdadero artista.

Tom is een ware held.

Tom es un héroe de verdad.

Het was geen ware liefde.

Esto no es amor verdadero.

- Ben je de ware betekenis van Kerstmis vergeten?
- Bent u de ware betekenis van Kerstmis vergeten?
- Zijn jullie de ware betekenis van Kerstmis vergeten?

¿Te has olvidado del verdadero significado de la Navidad?

Ware vriendschap is meer waard dan geld.

La verdadera amistad es más valiosa que el dinero.

Dit is een standbeeld op ware grootte.

Esta es una estatua de tamaño real.

Het was voor mij een ware schok.

Fue una verdadera conmoción para mí.

Maar ware kennis is te vinden bij bewijs.

Pero el verdadero conocimiento experto se basa en la evidencia.

Dat is een van onze ultieme doelen, als het ware.

Es una de nuestras metas más ambiciosas.

In het gevecht valt het Ware Kruis in moslims handen.

En el cuerpo a cuerpo, la verdadera Cruz cae en manos de los musulmanes.

- Het was geen ware liefde.
- Dit was geen echte liefde.

- No era amor verdadero.
- Esto no era amor verdadero.

De computertijdschriften voorspelden dat er een ware tsunami op komst was.

Las revistas de tecnología nos dijeron que se avecinaba un tsunami.

Wat is de ware reden waarom je dat niet wilt doen?

¿Cuál es la verdadera razón por la que no quieres hacer esto?

Ze zetten de winterse uitdagingen naar hun hand... ...en zijn ware meesters geworden van deze lange poolnachten.

Al hacer que los desafíos del invierno los favorezcan, se convirtieron en los amos verdaderos de estas largas noches del norte.