Translation of "Verschijnen" in Spanish

De sterren begonnen te verschijnen.

Las estrellas comenzaron a aparecer.

Tekenen van regen verschijnen aan de horizon.

Hay señales de lluvia en el horizonte.

...die bijna dagelijks bij huizen... ...dorpen en scholen verschijnen.

apareciéndose casi a diario en casas, aldeas y escuelas.

Raiders verschijnen zonder waarschuwing voor de oostkust van Engeland.

asaltantes aparecen sin previo aviso en la costa este de Inglaterra.

Ik nam aan dat er een geest zou verschijnen.

Supuse que aparecería un fantasma.

Let op of er twee keuzemogelijkheden op je scherm verschijnen.

Atento a cuando veas dos opciones en pantalla.

- Tom begon wat rimpels op zijn voorhoofd te krijgen.
- Enkele rimpels zijn begonnen te verschijnen op Toms voorhoofd.

A Tom le han empezado a salir algunas arrugas en su frente.

Er zijn mensen in de wereld die zo'n honger hebben, dat God alleen in de vorm van brood aan hen kan verschijnen.

En el mundo hay gente tan hambrienta que Dios no se les puede aparecer más que en forma de pan.