Translation of "Waarschuwing" in Spanish

Tom negeerde Maria's waarschuwing.

Tom ignoró la advertencia de Mary.

Een waarschuwing. Er dreigt gevaar.

Una advertencia. Hay peligro.

Dit is je laatste waarschuwing.

Esta es tu última advertencia.

Dit is de laatste waarschuwing.

Éste es el último aviso.

- Je had naar haar waarschuwing moeten luisteren.
- Je had naar zijn waarschuwing moeten luisteren.

Debiste haber escuchado su advertencia.

Waarschuwing: niet-ondersteunde tekens worden weergegeven als '_'.

Atención: los caracteres no soportados se sustituirán por el carácter '_'.

We vergeten een waarschuwing, maar onthouden ervaring.

Olvidamos la advertencia, pero recordamos la experiencia.

Je had naar haar waarschuwing moeten luisteren.

Debiste haber escuchado su advertencia.

Maar ik kan zijn waarschuwing niet negeren.

Pero no puedo ignorar su advertencia.

Je had naar zijn waarschuwing moeten luisteren.

Debiste haber escuchado su advertencia.

Die heldere kleur op hun rug is een waarschuwing.

La advertencia es el color de la espalda.

Hij drumt een waarschuwing die echoot door het zand.

Toca una advertencia que resuena en la arena.

Raiders verschijnen zonder waarschuwing voor de oostkust van Engeland.

asaltantes aparecen sin previo aviso en la costa este de Inglaterra.

De stier gaf een duidelijke waarschuwing voordat hij aanviel.

- El toro lanzó un aviso claro antes de atacar.
- El toro emitió un aviso claro antes de embestir.

Het was een waarschuwing om terug te gaan... ...maar ze begrepen het niet.

Les advertía que regresaran, pero no captaron el mensaje.

Soult's waarschuwing om het leger van Wellington niet te onderschatten, werd door Napoleon afgewezen: "Je denkt

La advertencia de Soult de no subestimar al ejército de Wellington fue desestimada por Napoleón: "¿Crees