Translation of "Opzoeken" in Spanish

Ik blijf haar elke dag opzoeken.

Seguí yendo a visitarla todos los días.

Waarom kom je mij eens niet opzoeken?

¿Por qué no me vienes a ver de repente?

We gingen hem de volgende dag opzoeken.

Fuimos a verlo al día siguiente.

Ik zal de uitdrukking opzoeken in het woordenboek.

Voy a buscar la expresión en el diccionario.

Ik zal de uitdrukking in een woordenboek opzoeken.

Voy a buscar la expresión en el diccionario.

Mijn oom komt me af en toe opzoeken.

Mi tío viene a verme de vez en cuando.

Kwam ze me opzoeken tijdens mijn kantooruren, en weende.

ella vino a verme a mi oficina y se puso a llorar.

- Kom me bezoeken.
- Kom me opzoeken.
- Kom eens langs.

Venid a verme.

- Kom mij een bezoek brengen.
- Kom me bezoeken.
- Kom me opzoeken.

- Ven a verme.
- Venid a verme.
- Ven a visitarme.

- Als je nieuwe woorden tegenkomt, moet je ze opzoeken in het woordenboek.
- Als je nieuwe woorden tegenkomt, dan moet je die opzoeken in je woordenboek.

Cuando encuentres palabras nuevas debes buscarlas en el diccionario.

Als je nieuwe woorden tegenkomt, moet je ze opzoeken in het woordenboek.

Cuando encuentres palabras nuevas, debes buscar su significado en el diccionario

- Mijn oom bezoekt mij af en toe.
- Mijn oom komt me af en toe opzoeken.

- Mi tío viene a verme de vez en cuando.
- Mi tío me visita de vez en cuando.

Ik had nooit gedacht dat ik op een dag het woord "viagra" zou opzoeken op Wikipedia.

Nunca hubiera pensado que algún día buscaría "viagra" en Wikipedia.